Literatura E Cinema

A REVITALIZAÇÃO DA LITERATURA NO CINEMA COMO INSTRUMENTO DA PEDAGOGIA. Wilma Augusta Frederico Caldeira Márcia Santos Barbosa Sismoto Priscilla Silva do Nascimento Lílian Aparecida da Silva Morini Maxwel Marcos de Freitas Curso de Letras Polo: São Joaquim da Barra Orientadora: Ana Paula de Oliveira 1 - Introdução O pesquisador SCORSI em artigo publicado em 2006 afirmava que o cinema estava repleto de literatura e esta sorvia os modos e

A relação entre a literatura e o cinema: A importância e os melhores exemplos de adaptações de livros para os cinemas A literatura e o cinema sempre estiveram ligados, principalmente com as adaptações que já provaram por A + B que dá muito certo. Muitos dizem que os livros sempre serão melhores que as versões cinematográficas, mas a verdade é que algumas das melhores obras do cinema foram baseadas em livros e as pessoas talvez nem percebam. A verdade é que as adaptações são maneiras…

27 de Maio de 2013 - Livro Literatura e Cinema: diálogo sobre a união das duas artes José Domingos de Brito organiza uma brilhante coletânea de opiniões marcantes dos célebres gênios do cinema e litaratura mundial, além de suas biografias e artigos de pesquisadores. Comentar Enviar para um amigo Versão para impressãoTamanho da fonte: a-A+ Literatura e Cinema é um livro necessário à cabeceira dos admiradores do cinema, da literatura e estudiosos do assunto.O autor José Domingos de Brito

Pós-Graduação em Literatura – UnB Disciplina: Cinema e Literatura Seminário I – Textos teóricos Por Jocileide Silva DINIZ, Thaïs Flores Nogueira. Literatura e Cinema: da semiótica à tradução cultural. Ouro Preto: Editora UFOP, 1999. p. 11-20; 21-44. INTRODUÇÃO O conceito de tradução ultimamente vem sofrendo transformações marcantes. Além da ideia de que se deve relativizar a noção de origem e de que não se deve procurar fidelidade na tradução, enfatiza-se a de que os textos…

teoria do cinema e A literatura através do cinema: Breve resumo Desperate As duas obras propõem-se a nos dar um panorama da teoria do cinema em conexão com a literatura. Não podemos separar a teoria do cinema com sua historicidade, uma vez que esta não pode ser narrada como uma progressão linear de fases e movimentos. Sendo assim, os textos nos deixam claro a suam importância dos fatos históricos como fator de influência nas obras da arte cinematográficas. Como a própria literatura,…

Literatura e cinema: do sertão à favela Mariana Gesteira da Silva A literatura e o cinema, no Brasil, relacionam-se de maneira, ainda que inconstante, desde o século XX. Ambos os meios vêm mantendo os mesmos temas sociais, apesar de nem sempre terem sido apresentados na mesma época. Assim, o cinema da década de 1960 dialoga com a literatura regionalista, que, embora não lhe seja contemporânea, fornece-lhe o tema do sertão, possibilitando olhar para uma realidade distante dos grandes

Pro-Posiçães. v. 16. n. 2 (47) - maio/ago. 2005 Cinema na Literatura Rosalia de Angelo Seorsi' Resumo: O ensaio Cinema na Literatura aproxima duas linguagens da arre - Cinema e Literamra -, refletindo sobre a tradução de uma obra literária para uma obra fílmica. A autora remonta ao conceito de tradutibilidade assinalado por Walter Benjamin, para quem tradução é, mais que noção lingüística, uma busca do originário como algo perdido que pode saltar a qualquer momento na

A LITERATURA POPULAR E O CINEMA NO BRASIL A despeito de todo o esforço para afirmação distintiva do campo literário, a relação dos escritores com outros meios e ofícios é praticamente contemporânea à própria fabulação do conceito moderno de literatura. A democratização e a ampliação da noção literária estão diretamente ligadas ao advento do livro impresso. Pouco adiante, a própria difusão da imprensa vai ajudar a configurar o jornal como lugar de excelência para o encontro do escritor…

NARRATIVA NA ADAPTAÇÃO DA LITERATURA EM CINEMA Ao que se deve na literatura e a base linguística dada por Saussure (1969), a pesquisa em comunicação de massa tem a tradução/adaptação de uma obra literária dada por forma de circuitos dicotômicos: emissor, mensagem, receptor; por sua densidade na troca de mensagens e seus veículos de “possíveis” expressões, Stuart Hall (2003), diz que o “objeto” de tais práticas é composto por significados e diálogos sob a forma de signo-transportador,…

LITERATURA, CINEMA E EDUCAÇÃO: UMA INTERLOCUÇÃO Escrever nem uma coisa Nem outra - A fim de dizer todas - Ou, pelo menos, nenhumas. Assim, Ao poeta faz bem Desexplicar - Tanto quanto escurecer acende os vaga-lumes. (Manoel de Barros) Pudéramos nós falar em educação sempre com um olhar poético. Pois afinal é isto o que acabamos fazendo, escrevendo várias coisas, de formas diferentes, tentando dizer todas que às vezes se passam por " nenhumas". A poesia permeia nossa vida