O Papel Do Interprete

surdos não se identificam com as escolas especiais para deficientes de modelos clínicos, mas também não se identificam com os modelos de escolas de inclusão, na qual a maioria é ouvinte e os surdos têm que aprender nas salas de ouvintes, com um intérprete. A inclusão não vai atender ao educando com relação ao aprofundamento no ensino de LIBRAS e no ensino de português como uma língua estrangeira para os surdos. Portanto, os surdos defendem uma escola bilíngue pensada a partir dos…

INTRODUÇÃO 10 2 REFERENCIAL TEÓRICO 12 2.1 Aspectos históricos da educação do surdo 12 2.2 O surdo no contexto escolar 14 2.2.1 O Bilinguismo 18 2. 3 Línguas de Sinais – LIBRAS 20 2.3.1 A importância da LIBRAS 21 2.3.2 A importância do papel do intérprete de LIBRAS 23 2.4 A inclusão educacional do deficiente auditivo 25 2.4.1 A relação aluno-aluno (surdos e ouvintes) 28 3 PROCEDIMENTOS METODÓLOGICOS 30 3.1 CARACTERIZAÇÃO DA ESCOLA CAMPO 31 4 ANÁLISES DOS DADOS 32 5…

ordenamento jurídico é passível de interpretação. A interpretação jurídica surge justamente para indicar ao jurista como interpretar as normas positivas, lhes apresentado métodos a serem seguidos para uma interpretação técnica das normas jurídicas que é o papel primário de um jurista. No espaço jurídico muito se fala em interpretação, mas o que seria essa interpretação. Interpretação jurídica é a mesma coisa que Hermenêutica jurídica? Atualmente muitos acabam utilizando a…

habilidades de leitura e escrita com muito mais consistência. Segundo Quadros (1997) a questão da língua implica mudanças na arquitetura, nos espaços, nas formas de interação, nas formações de professores bilíngues, de professores surdos e de intérpretes de língua de sinais. O Brasil é identificado, equivocadamente, como um país monolíngue, pois temos falantes de famílias imigrantes e várias comunidades indígenas que falam várias línguas nativas. Em nosso país não é…

teorias de aprendizagem; contribuições de Piaget, Vygotsky e Wallon para a psicologia e pedagogia; teoria das inteligências múltiplas de Gardner. Psicologia do desenvolvimento: aspectos históricos e biopsicossociais; temas contemporâneos: bullying, o papel da escola, a escolha da profissão. Teorias do currículo: acesso, permanência e sucesso do aluno na escola. Planejamento e gestão educacional. Avaliação institucional, de desempenho e de aprendizagem. O Professor: formação e profissão.…

deficiência são as mesmas que regem o desenvolvimento da criança “normal”. Assim, a criança em situação de deficiência não é uma criança menos desenvolvida, mas uma criança que se desenvolve de maneira diferente. Nessa perspectiva, é importante o papel atribuído à escolarização na mudança cognitiva, pois a instituição escolar é um dispositivo cultural que tende a induzir formas particulares de desenvolvimento aos sujeitos que vivenciam suas práticas. No que diz respeito ao ensino de…

FELIPE. Tanya. A função do Intérprete na escolarização do Surdo Artigo publicado nos Anais do Congresso Surdez e Escolaridade: Desafios e Reflexões – Congresso Internacional do INES, Rio de Janeiro, 17-19 de setembro de 2003: 87-98 tanyafelipe@librasemcontexto.org A função do Intérprete na escolarização do Surdo1 Tanya A. Felipe2 Apresentação É com grande prazer que, mais uma vez, estou participando de eventos promovidos pelo INES e, por isso, já me sinto também…

da Língua Portuguesa................. 38 Para saber mais... ................................................................................................................................................................. 46 CAP¸TULO IV O PAPEL DO INTÉRPRETE ESCOLAR ................................................................................................................... 49 Para saber mais...…

da Língua Portuguesa................. 38 Para saber mais... ................................................................................................................................................................. 46 CAP¸TULO IV O PAPEL DO INTÉRPRETE ESCOLAR ................................................................................................................... 49 Para saber mais...…

das transformações sociais: • Fechar os olhos à surdez • Vigotsky: A linguagem ocupa papel central no desenvolvimento humano. Por meio da linguagem podemos modificar o mundo e sermos modificados por eles; • Moon: O eu se constrói na relação com o outro; • Na inserção de alunos surdos numa sala de ouvintes, apesar das afinidades de idade, as trocas ficam restritas a presença de interprete. • Os alunos surdos são prejudicados pela falta de interação, falta de…