Sujeito E Sentido Eni Orlandi

OS EFEITOS DE SENTIDO NA TRADUÇÃO DO DISCURSO DE POSSE DO PRESIDENTE NORTE-AMERICANO JOHN FITZGERALD KENNEDY por Carlos Roberto Teixeira de Vasconcellos O trabalho de tradução é muito mais simbólico do que semiótico. O semiótico é determinado se manifestado por meio da literalidade do discurso. O simbólico designa o elemento consciente e genético na produção do sentido. Como o sentido1 é percebido pelo inconsciente Kristeva (1976:238) argumenta: Se a gramática gerativa força…

de experimentação por parte dos usuários, como, por exemplo, os gêneros musicais, o idioma em que as músicas são cantadas, andamento, orquestração etc. Convém enfatizar que, ao abrir espaço para as discussões etnicorraciais, estamos incluindo os sujeitos que são marginalizados, ou seja, que ficam às margens dessas discussões, no acesso às informações, para tirá-los do estigma de seres inferiores, porquanto são produtores de conhecimento, mas, ainda são vitimados por aqueles que contribuíram para

(Análise do Discurso) Eni Orlandi (Análise do Discurso) Condições de produção do texto “O sentido não existe em si, mas é determinado pelas posições ideológicas colocadas em jogo no processo sócio-histórico em que as palavras são produzidas. As palavras mudam de sentido segundo as posições daqueles que as empregam. Eles ‘tiram’ seu sentido dessas posições, isto é, em relação às formações ideológicas nas quais essas posições se inscrevem”. Três tipos de relações de produção nas…

considera que a língua nunca é um sistema único, mas um conjunto de sistemas, que encerra em si várias tradições. Uma mesma língua apresenta diferenças internas: no espaço geográfico, no nível sócio cultural e no estilo ou aspecto expressivo. Nesse sentido, Bechara utiliza uma abordagem muito próxima àquela utilizada por Cunha e Cintra, quando esses autores se referem à língua como um diassistema. Importante destacar que, para Bechara, um língua nunca está plenamente pronta, mas se faz…

UNIVERSIDADE ABERTA VIDA ESPECIALIZAÇÃO EM METODOLOGIA DO ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA ROSA SEVERINA DE SOUZA A EFICÁCIA DA LEITURA NA MEDIAÇÃO DA RELAÇÃO SUJEITO – MUNDO JOÃO PESSOA 2008 ROSA SEVERINA DE SOUZA A EFICÁCIA DA LEITURA NA RELAÇÃO SUJEITO – MUNDO Projeto de Pesquisa apresentado ao Curso de Metodologia do Ensino da Língua Portuguesa da Universidade…

atividade do programa de Iniciação Científica do PIBIC/CNPq, e intenta, num sentido geral, mapear elementos constitutivos do discurso da extrema-direita do tempo presente manipulados no sentido da construção de seu(s) projeto(s) político(s) de mundo. Para o que se pretende, esta comunicação tratará do papel da homofobia na construção destes projetos Nossa exposição se orientara em três eixos: um primeiro que vai no sentido de definir nosso objeto; um segundo, que através de um…

Então o real não é uma propriedade. O real, ao menos na teoria psicanalítica lacaniana, é o que escapa a simbolização. Lacan (Sem.20, Mais ainda) diria que o real se refere ao impossível, o que não cessa de não se escrever. Para o humano, enquanto sujeito efeito da linguagem, o real diz respeito a perda inerente a entrada do humano na linguagem, ou seja, o acesso aos objetos do mundo somente é possível através da mediação realizada pela linguagem. As palavras, ao tentarem representar o…

um mundo globalizado, e com a constante evolução científica e tecnológica, torna-se necessário que o aluno seja capaz de participar ativamente na sociedade na qual está inserido como agente transformador e não apenas como mero espectador. Nesse sentido a leitura é o instrumento que dará o suporte necessário para que possa atingir a capacidade cognitiva a fim de evoluir acompanhando transformação do mundo e da tecnologia. 2.0 DESENVOLVIMENTO A…

Conceição e meus filhos: Emerson Vitor e Iara Fernanda. 5 AGRADECIMENTOS Agradeço primeiramente a Deus, pelo dom da vida, sabedoria, força, e por me permitir começar uma nova história na minha vida, sem ele a mais simples realização não teria sentido; Agradeço a minha família, a minha mãe Marluce Alves, um anjo que Deus colocou na minha vida e que sempre me incentivou em meus estudos a meu eterno segundo pai e avô João Alves Pereira (In memorian) pelos conselhos que…

interessa e é matéria de reflexão. Dessa forma, as variações lingüísticas, sejam fonéticas ou lexicais, por exemplo, interessam à Sociolingüística que toma a sociedade como causa, vendo, portanto, na linguagem os reflexos das estruturas sociais. Para Orlandi (1991), o objetivo da Sociolingüística é sistematizar a variação existente na linguagem. Considera-se que a língua não é homogênea, mas heterogênea e 3 Luizane SCHNEIDER www.unioeste.br/travessias Travessias número 01…