Socioleto

"roupagem" outra para um mesmo conteúdo vs. como ponto de vista outro sobre o real; (4) exterioridade de uma palavra ou do sentido de uma palavra (X, no sentido cristão, no sentido de Bourdieu); (5) tipo de outro: outra língua, região, época, registro, "socioleto", discurso teórico, posição política ... ; (6) o exterior do repetido no singular (imagens da relação com a estereotipia); ... Cada uma dessas oposições, e sua combinação, são ilustradas pelo estudo do discurso que as coloca em…

trata fala e escrita num mesmo patamar, considerando ambas em termos de processos educacionais, fazendo suas considerações de acordo com a variação entre padrão x não padrão, focalizando as variações de uso da língua do ponto de vista dos dialetos e socioletos. Marcuschi apresenta o seguinte quadro para exemplificar essa tendência: 46 FALA E ESCRITA APRESENTAM LÍNGUA PADRÃO LÍNGUA CULTA NORMA PADRÃO VARIEDADES NÃO PADRÃO LÍNGUA COLOQUIAL NORMAS NÃO PADRÃO Tabela 3. A perspectiva…

das diferencas de classe, a fim de abafar oil de ocultar a luta dos indices socials de valor que ai se travam, a fim de tornar o signo monovalente.2'1 * Na visao de Volochinov, cada formacao linguistica consiste, de fato, do "genero, registro, socioleto, dialeto e interanimacao dessas formas", usando a frase de Allon White. Marxismo efilosofia da linguagem, portanto, exerceu uma funcao critica no deslocamento teorico geral daquilo que poderia restar de um flerte com uma versao, mesmo…

contexto interno, reconstitui o caráter idioletal do texto, ou seja, determina os elementos ideológicos e lingüísticos que caracterizam o produtor e o sujeito da enunciação. Da mesma forma que é difícil separar idioleto (normas individuais) de socioleto (normas sociais)52, também são fluidos os limites entre contexto interno e contexto externo. Pode-se ilustrar a noção de contexto interno com as relações mantidas por um conto com os demais de um mesmo livro ou no interior da obra…

social dos indivíduos, caracterizada por centrar-se e referir-se especificamente tanto à língua como ao uso que dela se faz em sociedade. Ao falar “língua” incluímos qualquer tipo de variante lingüística: atitudes em relação a estilos diferentes, socioletos diferentes, dialetos diferentes ou línguas naturais diferentes. A atitude diante da língua e de seu uso torna-se ainda mais evidente quando se percebe que as línguas não são apenas portadoras de formas e atributos lingüísticos…

por centrar-se e referir-se especificamente tanto à língua como ao uso que dela se faz em sociedade [...]”28. Ressalta o autor que, ao falar de língua, está incluindo qualquer tipo de variedade linguística (atitudes face aos estilos diferentes, socioletos diferentes, dialetos diferentes ou línguas naturais diferentes). Para ele, as atitudes linguísticas são o reflexo das atitudes psicossociais, de modo que é difícil delimitar onde começa a atitude em relação a uma variedade linguística e…

pelo vocabulário dos gestos, exemplificado no dicionário de Bonifacio, mas também por sua "gramática", no sentido das regras de expressão correta, e por fim por 101 nR eg is seus vários "dialetos" (para usar o termo de Jorio) ou "socioletos", como diriam os lingüistas modernos.26 Vale enfatizar as ligações entre esse interesse por gestos e as preocupações da época com as variações sociais na língua e nos costumes, e mais em geral com o estudo de homens e animais na…

muito simples: não sei se sempre se é consciente –eu não o era, até há pouco– de quantas línguas se falam nos países chamados “pós-coloniais”; são algo assim como cinco mil. Às quais, desde logo, é necessário somar toda a série de dialetos e socioletos emergidos no marco da diáspora e mistura cultural. Somente na Índia, por exemplo, há vinte línguas reconhecidas pelo Estado, e mais de trezentas são praticadas extra-oficialmente. Em todas elas, é de se supor, se faz literatura…

a ela. Mergulhar na alteridade passa, primeiramente, pelo reconhecimento de semelhanças, de imbricamentos, entretecimentos e entrelaçamentos. Como que sob medida, de fato o Ulysses nos brinda com uma galeria de personagens que comparte de um socioleto algo próximo, com um elenco em que em momento algum nos vemos diante de uma variedade extramadamente marcada. As marcas são sutis. São marcas de personagem e não marcas de tipo210. O que me parece ser, por exemplo, a premissa de…

interesse crescente não apenas pelo vocabulário dos gestos, exemplificado no dicionário de Bonifácio, mas também por sua «gramática», no sentido das regras de expressão correta, e por fim por seus vários «dialetos» (para usar o termo de Jorio) ou «socioletos», como diriam os linguistas modernos (p.101, 102). Os usos da amnésia social É sempre esclarecedor abordar problemas por trás, virá-los pelo avesso. Para entender os mecanismos da memória social, talvez valha a pena examinar…