Lei Maria Da Penha Tradução

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MODERNAS Maria Cecília Pereira SOB O OLHAR TRANSCRIATIVO DA TRADUÇÃO: OUTRAS LEITURAS DE PLATERO Y YO Dissertação apresentada ao Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas / USP, sob orientação da Profa. Dra. Maria de la Concepción Piñero Valverde, como requisito para a obtenção do grau de Mestre na Área de Língua Espanhola e…

Testamento. Embora não pretendendo romper com a tradição religiosa judaica, a mensagem de Cristo dava realce principalmente aos princípios éticos do amor e da fraternidade, contrapondo-se ao formalismo religioso apregoado pelos fariseus e doutores da lei mosaica. Essa mensagem de cunho mais espiritual e menos legalista passou a ser divulgada sobretudo entre as camadas pobres da população, na língua popular, o aramaico, mediante parábolas. Após a morte de Cristo, seus discípulos passaram…

de seus clientes e/ou empregadores, sem prejuízo da dignidade e independência profissionais (...). Guardar sigilo sobre o que souber em razão do exercício profissional lícito, inclusive no âmbito do serviço público, ressalvados os casos previstos em lei ou quando solicitado por autoridades competentes, entre estas os Conselhos Regionais de Contabilidade. Dias, L. N. S.; Oliveira, L. M.; Britto, S. S. 42 Sociedade, Contabilidade e Gestão, Rio de Janeiro, v. 4, n. 1, jan/jun 2009.…

vários anos, fui um de seus palestrantes. Este Manual reúne as palestras que normalmente são apresentadas nesses seminários, desde o início. Na verdade, a ideia da realização de tais seminários não foi da SBB. Ela surgiu da equipe de consultores de tradução das Sociedades Bíblicas Unidas atuantes nas Américas, sendo primeiramente posta em prática na América Latina. Tendo ouvido a respeito da repercussão positiva que os seminários vinham alcançando, participei de um deles, em…

particularmente no mundo do trabalho, está à família, sujeito dessa história socialmente construída com todas as mazelas do sistema capitalista. A introdução da mulher no mercado de trabalho, sua proteção contra a violência domestica amparada na Lei Maria da Penha, novos valores na criação dos filhos, a independência maior dos jovens e a flexibilidade da autoridade do antigo chefe de família, são alguns dos motivos que colaboram para confrontos no desenvolvimento da família. Entretanto,…

APRESENTAÇÃO DE TRABALHO ACADÊMICO Estrutura do trabalho: PARTE INTERNA – textuais Conclusão Desenvolvimento 14 Introdução APRESENTAÇÃO DE TRABALHO ACADÊMICO Estrutura do trabalho: PARTE INTERNA – pós-textuais Índice Anexo Apêndice Glossário Referências Maria Helena de Castro da Silva Santos Figura 3 - Folha de rosto modelo Senac/SC autor: centralizado Elementos opcionais Elementos obrigatórios Fonte: o autor. GESTÃO POR PROCESSOS EM UMA EMPRESA DE TECNOLOGIA: estudo de…

FUNDATEC, para o provimento de cargos, de caráter efetivo, em seu Quadro de Pessoal, de acordo com a Lei Estadual nº 10.955/97 e alterações, sob o regime estatutário. O Concurso reger-se-á pelas disposições contidas no Regulamento dos Concursos Públicos do Estado do Rio Grande do Sul, aprovado pelo Decreto Estadual nº 43.911 de 13/07/2005, na Lei Estadual Complementar nº 13.763/2011, na Lei Estadual nº 10.228/1994, no Decreto Estadual nº 44.300/2006, alterado através do Decreto…

Palavras chave: cidadania, ética, igualdade, mulher, espaço político, direito e voto, reserva e cotas eleitorais . 1- INTRODUÇÃO A proposta desse estudo é analisar o sistema de Cotas Eleitorais para a mulher, instituídos no Brasil em 1995, pela Lei 9.100 identificando os pressupostos jurídicos que se relacionam com as concepções de ética e cidadania. A instituição do sistema de reserva de vagas para a mulher, nas eleições, revela-se como uma ação afirmativa do Estado, de natureza…

TORTURA Camila Paulatti Castanho São Paulo 2009 UNIVERSIDADE CRUZEIRO DO SUL CURSO DE BACHARELADO EM CIÊNCIAS JURÍDICAS E SOCIAIS TORTURA Camila Paulatti Castanho Monografia de conclusão de curso, sob orientação da Professora Rosa Maria Abade São Paulo 2009 UNIVERSIDADE CRUZEIRO DO SUL CURSO DE BACHARELADO EM CIÊNCIAS JURÍDICAS E SOCIAIS TORTURA Camila Paulatti Castanho Banca Examinadora: _____________________________________________ Presidente:…

Amazônia Central. Na represa, houve irregularidades desde a construção, sobretudo no que tange ao desmatamento da vegetação a ser inundada, pois foi realizada apenas a retirada florestal de 8% da parte do lago principal próximo à barragem, infringindo a lei no 3.824/60, que obriga a limpeza completa de açudes, represas e lagos artificiais. A justificativa da Amazonas Energia foi de que a água seria destinada apenas à geração de energia, e não ao consumo (BRANCO, 1985, p.C1-2). Logo após…