A Influencia Do Estrangeirismo Na Língua Portuguesa

estrangeira A maioria das palavras da língua portuguesa são provenientes do latim vulgar, isto é, o latim falado pelo povo, que os romanos introduziram na Lusitânia, duzentos anos antes de Cristo. Entre as palavras de origem latina, umas datam do período de formação do idioma, entre os séculos VI e XI, aproximadamente; outras foram introduzidas mais tarde pelos escritores e letrados, sobretudo no período áureo da literatura portuguesa, o século XVI, e mais abundantemente…

sofrem influencias exteriores. Essas expressões são introduzidas em nossa língua por diversos motivos, sejam eles fatores históricos, socioculturais ou avanços tecnológicos. Estrangeirismo e Neologismo, esses são os nomes denominados aos tipos de influencia que nossa língua costuma sofrer constantemente. Jogando videogame ou mexendo em seu computador, você usa palavras de origem estrangeira. São exemplos: "start", "delet", "close-up". Isso e o que damos o nome de Estrangeirismo na nossa…

Novembro 2014 Professor: Adnaldo João Ferreira A língua portuguesa tem uma das histórias mais fascinantes entre as línguas de origem européia. Em razão das navegações portuguesas nos séculos XV e XVI, tornou-se um dos poucos idiomas presentes na África, América, Ásia e Europa, sendo falado por mais de 250 milhões de pessoas. Este texto procura inicialmente apresentar um pouco da história desta língua, partindo das raízes latinas na Europa até o português moderno. Em seguida

festivais, não se sabe se de rock ou já de roque. Já cabarés e naiteclubes soam a coisas velhas, e quem vai nadar domingo na piscina do clube nem se lembra dos antigos e seletos clubs, como ainda aparecem hoje no Jockey Club ou o Yacht Club. Os estrangeirismos mudaram com a moda. Dizem que foi um lord, quer dizer, um lorde, inglês, com o título de Sandwich, quem, para não se levantar da mesa de carteado, teve a idéia de alimentar-se comendo carne, presunto, queijo e folhas entre fatias…

de Portugal, determinou o surgimento de uma variante linguística, com um vocabulário particular, que fascina e se incorpora em todas as camadas da população, independente de variáveis como sexo, faixa etária e nível sociocultural. Observa-se uma influência recíproca, no plano lexical, entre a linguagem particular do futebol, por nós considerada uma modalidade de linguagem especial, e a linguagem comum. Aquela recolhe material da linguagem comum, com a finalidade de ampliar e enriquecer…

xenófilo; simpatia e atração excessivas por pessoas e coisas estrangeiras ou tilizam de palavras estrangeiras para falar e nomear estabelecimentos. Outro grande gosto é pela moda, as marcas e bandas musicais estrangeiras. Que tem significativa influência. Xenofobia- O significado dessa palavra dependerá do contexto em que ela estiver sendo usada, pois, por ter um significado amplo, pode ser caracterizada como um transtorno psiquiátrico ou como uma forma de preconceito e racismo.A…

Cenecista de Rio Bonito Faculdade Administração Influências Estrangeiras na Língua Portuguesa Estrangeirismo do Oriente Médio Rio Bonito 2014 Facerb Faculdade Cenecista de Rio Bonito Carla Cristina Marins José Diego Araújo Franco Mariana Fernandes da Silva Gomes Influências Estrangeiras na Língua Portuguesa Estrangeirismo do Oriente Médio Língua Portuguesa Rio Bonito 2014 Sumário Introdução Conceitos de…

a comunidade do futebol em Portugal. É constituído por todas as palavras e expressões usadas no futebol como uma nova linguagem paralela á portuguesa, onde se encontram metáforas nunca usadas antes, palavras que ganham novos significados, e o uso recorrente de estrangeirismo no debate do futebol. Tal como referi na apresentação, alguns dos estrangeirismos mais utilizados são o “Penalty” (grande penalidade), o “Offside” (fora-de-jogo) e a própria palavra futebol que provém do nome…

AULA 5 Vocabulário jurídico III Estrangeirismo Latinismos ESTRANGEIRISMO Os seres humanos não vivem insulados; o caráter social obriga-os ao intercâmbio político, econômico e cultural. A influência de uma língua em outra é decorrência normal de tal intercâmbio. Algumas palavras estrangeiras não têm correspondentes adequados e hão de ser usadas; ninguém pensaria em substituir outdoor por 'cartazão', por exemplo. É praxe colocar estas formas entre aspas ou em negrito ou itálico.

NEOLOGISMO POR EMPRÉSTIMO: ESTRANGEIRISMO ELIAS GASPARINI NEIDE K. LEMUNI ANGÉLICA A. DUPRAT Acadêmicos do sétimo período do curso de Espanhol/Português São Miguel do Oeste – Fevereiro de 2003 INTRODUÇÃO Nossa meta neste trabalho é verificar a ocorrência de estrangeirismos em relação ao idioma português, a freqüência destas situações e o efeito disso sobre nosso vernáculo. Também se vai considerar aqui