Tolkien

Para a trilogia cinematográfica de Peter Jackson, veja O Senhor dos Anéis (série de filmes). O Senhor dos Anéis O Um Anel elemento central da saga Livros The Fellowship of the Ring The Two Towers The Return of the King Autor J.R.R. Tolkien = Tradutor Antônio Rocha (1ª edição; Artenova) Alberto Monjardim (1ª edição; Artenova) Lenita Maria Rimoli Esteves (1ª edição; Martins Fontes) Almiro Pisetta (2ª edição; Martins Fontes) António Rocha Alberto Monjardim Idioma original Inglês…

frases em quenya que incluíam o pronome dativo nin “para mim”. A desinência dativa -n é anexada aqui a uma palavra independente para “eu”, ni, atestada por si só na frase “ártica” mencionada em The Father Christmas Letters. (Apesar desta obra de Tolkien publicada postumamente não ter nenhuma relação com os mitos de Arda, a frase “ártica” é claramente uma forma de quenya.) A parte relevante da frase é ni véla tye, “eu vejo você”. O verbo “ver” é aqui aparentemente vel- ao invés de cen- (quem sabe

muito posteriores. Começaremos com algo que deve ser o suficientemente familiar: passar um substantivo para o plural – indo de um para vários. PLURAL Em quenya, há dois plurais diferentes. Um é formado ao se adicionar a desinência -li ao substantivo. Tolkien chamava este de “plural partitivo” (WJ: 388) ou um “pl[ural] geral” (ver o Etimologias, entrada TELES). Infelizmente, a função desse plural – como ele difere do plural mais “normal” tratado abaixo – não é completamente compreendida.…

Saber que uma língüa pode ser moldadas conforme nossas necessidades mexe com a curiosidade das pessoas, e até pode causar verdadeiro fascínio em algumas delas. Um exemplo desse fascínio são alguns fãs de "O Senhor dos Anéis". John Ronald Reuel Tolkien, autor da obra, criou línguas artificiais que enriqueceu consideravelmente seu trabalho, principalmente as, como ele mesmo chamava, "língüas élficas". Alguns fãs da obra são capazes de ler, escrever ou mesmo falar usando estas língüas. Mas…

impulso irresistível de escrever naquela página uma frase enigmática: "Numa toca no chão, vivia um hobbit". O resto é história. Na tentativa de "descobrir" que diabos era o tal hobbit, nosso professor, John Ronald Reuel (ou simplesmente J.R.R.) Tolkien, acabaria consolidando um dos universos de ficção mais amados (e lucrativos) da história. Seus livros venderiam centenas de milhões de exemplares no mundo todo, sem falar nos bilhões de dólares abocanhados pelas adaptações de sua…

de Muniz Sodré. O objeto de estudo será o livro “Senhor dos Anéis”, de J.R.R Tolkien, comparando-o com sua adaptação cinematográfica feita pelo diretor Peter Jackson. “Adj. Que suscita o riso por sua extravagância: personagem grotesca. / Ridículo, excêntrico, cômico: figura grotesca. // Gênero grotesco, oposto ao sublime. / S.m. Indivíduo ridículo, caricato.” (Aurélio). Análise A realidade alternativa criada por Tolkien por si só já é repleta de criaturas. Orcs, Trolls, Anões,…

Tolkien Apesar de ter dado início em 1937 com O Hobbit, o livro infanto-juvenil, foi somente após o lançamento da trilogia de "O Senhor dos Anéis" (1954-1955) que Tolkien passou a ser conceituado por milhões de fãs. Em 1996, uma pesquisa feita pela livraria londrina Waterstone's, que conta com mais de 200 lojas em toda Grã-Bretanha, em parceria com o canal de televisão Channel 4, elegeu O Senhor dos Anéis como o melhor livro do século e O Hobbit entre os vinte melhores.[25] Uma outra pesquisa

português) simplesmente “me”: com o verbo “dar” sendo anta-, o equivalente em quenya de “você me dará um livro” seria muito provavelmente antuvalyë nin parma. O pronome dativo nin aparece no último verso da Canção de Fíriel, como parte da frase que Tolkien traduziu “o que me dará o Pai...?” (LR: 72). É claro, também se pode traduzir “... dará para mim”. A Carta Plotz confirma que a desinência -n para o dativo não é apenas aplicada a pronomes; ela também pode ser anexada a substantivos…

que esta forma se parece com uma contraparte perfeita para sina “este”, usaremos aqui tana ao invés de tanya como a palavra para “aquele” (embora também seja possível que a forma “qenya” tanya tenha sobrevivido nos estágio tardios da concepção de Tolkien). Assim, supondo que vanda sina é “este juramento”, devemos assumir que “aquele juramento” seria vanda tana. Talvez devêssemos atualizar a expressão em “qenya” tanya wende “aquela donzela” para o quenya no estilo do SdA vendë tana (ou…

exemplo, o Etimologias menciona o verbo orta- “levantar, erguer” (ver a entrada ORO), e no Namárië no SdA seu pretérito é visto como sendo ortanë. (A tradução mais simples de ortanë é, claro, “levantou, ergueu”.) Outros exemplos a partir das notas de Tolkien: ora- “incitar”, pretérito oranë “incitou” (VT41: 13, 18) hehta- “excluir”, pretérito hehtanë “excluiu” (WJ: 365) ulya- “derramar, verter”, pretérito ulyanë “derramou, verteu” (Etim, entrada ULU) sinta- “desvanecer”, pretérito…