Tolkien

geralmente irei me referir aos usuários do quenya como “escritores” ao invés “falantes”). Apesar disso, qualquer estudante deve obviamente conhecer que pronúncia Tolkien imaginou, tão bem quanto suas intenções possam ser agora deduzidas. Existem muito poucas gravações com o próprio Tolkien lendo textos em quenya. Em uma entrevista de tv, Tolkien escreve e pronuncia a saudação elen síla lúmenn’ omentielvo. De forma mais notável, ele fez duas gravações diferentes do Namárië (cantado…

Curso de Quenya Helge Kåre Fauskanger (helge.fauskanger@nor.uib.no) Tradução Gabriel “Tilion” Oliva Brum (tilion@terra.com.br) LIÇÃO OITO Tempo perfeito. Desinências pronominais -n(yë), -l(yë), -s. O TEMPO PERFEITO Tolkien certamente imaginou mais tempos para os verbos do quenya do que aqueles que aparecem em material publicado, mas resta apenas um destes tempos conhecidos para ser discutido. O último tempo quenya conhecido é o perfeito. (Existem ainda outras formas do verbo que…

A FILOSOFIA CRISTÃ DE J.R.R TOLKIEN Elizandra Bruno Sosa Unioste – Universidade Estadual do Oeste do Paraná elizandrasosa@hotmail.com

Universidade Estadual de Campinas Instituto de Estudos da Linguagem GABRIELA FERRAZ GRANJA ANÉIS QUE SE ENTRELAÇAM N’O SENHOR DOS ANÉIS, DE J.R.R. TOLKIEN: A BIOGRAFIA DO AUTOR, AS GUERRAS MUNDIAIS, A FIGURA DO NARRADOR, INFLUÊNCIAS E MOTIVOS DA FICÇÃO MARAVILHOSA CAMPINAS 2011 1 GABRIELA FERRAZ GRANJA ANÉIS QUE SE ENTRELAÇAM N’O SENHOR DOS ANÉIS, DE J.R.R. TOLKIEN: A BIOGRAFIA DO AUTOR, AS GUERRAS MUNDIAIS, A FIGURA DO NARRADOR, INFLUÊNCIAS E MOTIVOS DA FICÇÃO MARAVILHOSA…

original em inglês: The Lord of the Rings) é um romance de fantasia criado pelo escritor, professor e filólogo britânico J.R.R. Tolkien. A história começa como sequência de um livro anterior de Tolkien, O Hobbit (The Hobbit), e logo se desenvolve numa história muito maior. Foi escrito entre 1937 e 1949, com muitas partes criadas durante a Segunda Guerra Mundial.[2] Embora Tolkien tenha planejado realizá-lo em volume único, foi originalmente publicado em três volumes entre 1954 e 1955, e…

tratamos de números do quenya: singular, plural e dual. Porém, há também um quarto, chamado de plural partitivo, ignorado no decorrer deste curso por acreditar que sua função não é bem compreendida. Portanto eu também sou incapaz de garantir que Tolkien não teria usado o plural partitivo onde usei o plural “normal” em alguns dos exercícios deste curso. Antes de tratar da possível função do plural partitivo, discutiremos como ele é formado. A desinência básica é -li, derivada da…

DÚVENDOR - UM TRIBUTO A TOLKIEN WWW.DUVENDOR.COM.BR The Lay of Leithian A Balada de Leithian – ou – A Libertação do Cativeiro A Balada de Leithian Página 1 DÚVENDOR - UM TRIBUTO A TOLKIEN WWW.DUVENDOR.COM.BR Introdução do tradutor: Finalmente acabei a tradução deste longo poema The Lay of Leithian, A Libertação do Cativeiro. Esse poema pode ser encontrado, na versão original, no terceiro volume da série HoME: The Lays of Beleriand. Comecei a traduzir pequenos excertos à mais de…

extrema e desespero. E vários autores que antes retratavam a guerra como fonte de progresso mudaram de opinião e começaram a retratar agora a tristeza e a angustia do povo. Nesta época surge um grande escritor John Ronald Reuel Tolkien, mais conhecido com J.R.R. Tolkien. Nascido em Bloemfontein, Estado Livre de Orange, 3 de janeiro de 1892, aos três anos de idade, com a sua mãe e irmão, passou a viver em Inglaterra, terra natal de seus pais, tendo naturalizado-se britânico. Foi um…

1- Livro x Filme: O Hobbit de J.R.R.Tolkien e o Hobbit de Peter Jackson Ao assistir o filme percebe-se claramente que não se pode mais usar como parâmetro o livro de Tolkien em uma possível comparação com o filme. A história foi tão alterada em relação ao livro que o filme se transforma em algo diferente do que Tolkien escreveu. Evidentemente que os personagens são os mesmos e os fatos são os mesmos. Como por exemplo Bilbo é um protagonista da história e os anões vão aventurar junto…

deste curso tratará predominantemente do elaborado sistema de casos do quenya, que é de fato a característica mais típica do idioma. É no tratamento dos substantivos que a estrutura gramatical do quenya reflete mais claramente duas das inspirações de Tolkien: o finlandês e o latim. O que, lingüisticamente falando, são casos? Um substantivo pode possuir muitas funções em uma frase. O português pode indicar que função um substantivo possui por meio apenas da ordem das palavras. Em uma…