193 3031 1 PB

Linguagem jurídica: termos técnicos e juridiquês Nedriane Scaratti Moreira* Flavia Martelli** Rose Maria Makowski*** Alana Carina Stumpf**** “[...] a fala está indissoluvelmente ligada às condições da comunicação, que, por sua vez, estão sempre ligadas às estruturas sociais.” (MIKHAIL BAKHTIN) Resumo O presente trabalho teve como objetivo pesquisar acerca do uso da linguagem jurídica. O método de procedimento utilizado é o histórico e descritivo, e a técnica de pesquisa é a bibliográfica. Para melhor sistematizá-lo, foi dividido em três partes, sendo na primeira proposto o estudo a respeito da palavra na linguagem jurídica; na segunda, foi discutida a diferença de jargão e termo técnico, e, a terceira parte, evidencia a temática de uma possível simplificação da linguagem jurídica. Assim, a temática da linguagem jurídica foi discutida, ressaltando sua importância, função e repercussão no mundo social e jurídico. Palavras-chave: Juridiquês. Linguagem jurídica. Operadores do Direito. Cultura Jurídica. 1 INTRODUÇÃO Este artigo discorre sobre a importância da clareza na linguagem jurídica, sendo esta o maior instrumento da comunicação entre os operadores do Direito, fundamentado no mérito em que o Juridiquês e os termos técnicos têm para com o mundo jurídico, em razão de ser a “língua” do Direito. Ainda, promove-se uma discussão acerca da Linguagem Jurídica, abarcando questionamentos a respeito de sua complexidade, bem como o uso exacerbado de jargões entre os…

MÓDULO 1 – QUESTÕES GERAIS SOBRE LINGUAGEM E REDAÇÃO 1. INTRODUÇÃO O homem, como membro de uma sociedade, não apenas vive, mas também convive, participa, comunica emoções, sentimentos e ideias. A boa comunicação, de forma clara e elegante, causa boa impressão e respeito geral. Por outro lado, a má comunicação, com erros grotescos de linguagem e emprego de gírias, pode ser motivo de riso, repulsa e isolamento. Qualquer pessoa é potencialmente capaz de escrever e de…

Universidade Anhanguera CURSO SUPERIOR DE DIREITO APARECIDA L.S JURIDIQUES: CONCEITO E USO NA LINGUAGEM Roondonopolis 2012 APARECIDA L.S JURIDIQUES: CONCEITO E USO NA LINGUAGEM Trabalho apresentado ao Curso Superior de Direito para a disciplina de Linguagem Jurídica e Argumentação. Prof. ME: Sandra Regina Franciscatto Bertoldo Rondonópolis 2012 1…

INTRODUÇÃO O presente trabalho tem por escopo a pesquisa sobre ““juridiquês”” linguagem jurídica. Neste trabalho foram utilizados métodos e técnicas que melhor auxiliaram durante a análise do objeto em estudo, caracterizada como pesquisa bibliográfica que segundo Antonio Carlos Ribeiro Silva, “Essa pesquisa explica e discute um tema ou problema com base em referências teóricas já publicadas em livros, revistas, periódicos, artigos científicos, etc.”[1], os dados coletados…

LINGUAGEM JURÍDICA: EXPRESSÕES LATINAS, TERMOS TÉCNICOS, ARCAISMOS E O JURIDIQUÊS RESUMO O presente trabalho tem por objetivo demonstrar a importância da linguagem para a sociedade e para o direito, uma vez que este tem como principal ferramenta a palavra, logo usá-la corretamente é fundamental para o exercício da profissão de todos os operadores do direito. Complementa, abordando a linguagem exagerada em preciosismo e rebuscamento, que se afasta da comunicação eficaz da qual…

O JURIDIQUÊS NO BANCO DOS RÉUS A construção da imagem do usuário da língua no Direito Os diferentes modos de usar a mesma língua não raro são objeto de polêmica: nos últimos tempos, assistimos a debates em torno da proposta de proibição do uso de “estrangeirismos”, a críticas ao “gerundismo”, a discussões acerca do uso da expressão “a nível de”, só para ficar com alguns exemplos mais significativos. Recentemente, alguns órgãos de imprensa têm colocado em foco outro alvo: o…

Juridiquês No banco dos réus CAMPANHA DE ASSOCIAÇÃO DOS MAGISTRADOS PARA SIMPLIFICAR A LINGUAGEM JURÍDICA REACENDE O DEBATE SOBRE A PRÁTICA DA JUSTIÇA NO PAÍS POR BIAS ARRUDÃO Aberta a temporada de caça a um antigo inimigo da justiça, que a corrói por dentro tanto quanto a morosidade nas sentenças e a estrutura arcaica dos tribunais. É o juridiquês, o uso de um português arrevesado, palavrório cheio de raciocínios labirínticos e expressões pedantes. -O vetusto vernáculo…

MISSÃO SALESIANA DE MATO GROSSO FACULDADE SALESIANA DE SANTA TERESA Faculdade Salesiana de Santa Teresa Curso de Direito – 1º SEMESTRE Data: _05_/_02_/_2015_. Professora: Cleidy M. Alves Baiaroski. Aula nº 1 e 2 1- Apresentação e ementa. 2- Lista de livros e filmes a serem analisados. 3- Conceito de Linguagem Jurídica MISSÃO SALESIANA DE MATO GROSSO FACULDADE SALESIANA DE SANTA TERESA Faculdade Salesiana de Santa…

determinado sujeito. Mais sobre este assunto Linguagem dos Bebês 10 sinais de alerta para a doença de Alzheimer Demência senil Alimentos ricos em vitamina D Remédio caseiro para baixar o colesterol Alimentos ricos em vitamina B Remédio natural para tensão pré menstrual Sexo pode curar a depressão O que e linguagem técnica? A linguagem técnica e o conjunto de processos duma arte ou ciência que se utiliza da voz e outros sons para expressão e comunicação através de normas…

O JURIDIQUÊS NO BANCO DOS RÉUS OS LIMITES DA CRÍTICA À LÍNGUA TÉCNICA DO DIREITO Enquanto falo, sempre levo em conta o fundo aperceptivo sobre o qual minha fala será recebida pelo destinatário: o grau de informação que ele tem da situação, seus conhecimentos especializados na área de determinada comunicação cultural, suas opiniões e suas convicções, seus preconceitos (de meu ponto de vista), suas simpatias e antipatias, etc. (Mikhail Bakhtin, Estética da…