Língua Provençal

HISTÓRIA Na Península Itálica, habitada pelos romanos, falava-se latim, língua de vocabulário reduzido e sem preocupações estilísticas. Os romanos ampliaram suas fronteiras pela Europa, impuseram aos povos dominados o latim vulgar falado pelas classes sociais mais baixas: soldados, agricultores... Sem terem acesso à língua escrita, sempre com a preocupação de estabelecer comunicação imediata. Os povos transformaram a língua a seu modo e em cada região essas transformações…

A origem da língua portuguesa Prof.ª Andréa Motta www.conversadeportugues.com.br Indagações • De onde vem a língua portuguesa? • De que variedade linguística? • O que são o latim clássico e o latim vulgar? • Quais as fontes de estudo para o latim vulgar? • Onde a língua portuguesa é falada? De onde vem a língua portuguesa? A língua portuguesa deriva do latim, língua que tem sua origem na região do Lazio (Itália). Latim clássico e latim vulgar • Latim…

características de cada uma. Num segundo momento, apresenta capítulos voltados aos erros que os trovadores cometiam ao realizar suas composições. • Em que pontos divergem e em quais convergem a Arte de Trovar galegoportuguesa e as Leys d’Amors provençais? As duas possuem finalidade muito mais prática que teórica. As Leys se propõem ensinar como se constrói uma poesia de cunho trovadoresco, e, portanto, aqueles que pretendem aprender a fazer poesia, já a Arte, tem o intuito apenas…

acontecimentos históricos de Portugal e do Mundo Conhecido Ano Acontecimento histórico 1308 Fundação da Universidade de Coimbra 1415 Conquista de Ceuta 1420 Início da expansão marítima: descoberta da Ilha da Madeira O Trovadorismo ou Época Provençal – primeira época literária da língua portuguesa – estendeu-se de 1198 (data do mais antigo documento literário português, a cantiga A Ribeirinha, dedicada pelo autor Paio Soares de Taveirós, à dona Maria Pais Ribeiro, amante do rei D. Sancho…

e Linguísticos A IMPORTÂNCIA DE ESTUDAR O LATIM PARA O APRENDIZADO DA SINTAXE DA LÍNGUA PORTUGUESA PELOS DISCENTES DE LETRAS DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE SANTA CRUZ – UESC-BA Francisco Moreira Luna Neto (UESC-BA) luna_uesc@hotmail.com INTRODUÇÃO Falar de um idioma estrangeiro, e neste caso o latim, é trilhar por uma história, é falar da cultura de um povo que influenciou no surgimento das novas línguas, as chamadas neolatinas, tidas hoje como modernas. Estudando-a podemos…

foram melhores quando se utilizou a família românica? Por haver uma quantidade maior de documentos tanto em latim como nas línguas originadas por ele, ficou mais fácil usar esse método. 2- A que gupo de línguas é aplicado o método histórico-comparativo? Esse método é aplicável a casos de grupos de línguas genealogicamente afins, comparando línguas de mesma origem para encontrar a forma originária. 3- Comente as críticas de Basseto ao estudo de Carolina Michaellis…

alguns pontos escuros com o confronto das fontes históricas. A romanista não duvidou um momento em sacrificar, por amor a ciência, o seu pudor de mulher, para descer à cloaca moral, que é tantas vezes o escárnio galego-português. O serventes provençal e a graça portuguesa. A cantiga escarninha toma na Provença, de um modo geral, o nome de sirventes em nada difere da canção. O tema era todavia diferente, tinha caráter mais objetivo.O gênero admitia três classes fundamentais, que…

* Introdução de vocábulos de línguas europeias.6 Para mais informação, cf. Nascimento, Zacarias Santos et al, Domínios – Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Plátano Editora, 2011, pp. 21-23. 1 Substrato: vocábulos anteriores à dominação romana. «Camada linguística inferior, constituída pela língua indígena que cede lugar a uma língua de importação conferindo-lhe certas particularidades. Foi sobretudo marcante a influência dos celtas». 2 Outras línguas românicas:…

galaico-português (ou galego-português), a "Cantiga de garvaia", do trovador Paay Soárez de Taveyrós (ou, em português contemporâneo, Paio Soares de Taveirós), dirigida a Maria Pais Ribeiro, chamada A Ribeirinha, amante do rei dom Sancho 1º. Origens da língua – Galaico-português. Quando estudamos a literatura de Portugal não podemos esquecer que a formação do reino português, separado do reino espanhol, ocorre apenas quando a Guerra da Reconquista (durante a qual os visigodos…

Glossário de termos ligados à Leitura e Literatura 1- Aaaaa ALBA- Na lírica medieval provençal, tematiza a amargura e melancolia que decorrem da separação de dois amantes ao amanhecer. As cantigas que têm merecido esta designação não registam todos estes elementos tópicos. Levad', amigo que dormides as manhanas frias, de Nuno Fernandes Torneol, revela-se um exemplo da assimilação do género à tradição poética da cantiga de amigo. Alfarrábio- Livro antigo ou velho e de pouco préstimo,…