Vossa Merce E Voce

auto-exclui. Por ignorância cultural o povo desconhece a origem e o significado valoroso do termo você. O pronome você [12] é uma contração da alocução vossa mercê, e é por essa razão que é usado como terceira pessoa, pois a concordância dá-se com uma qualidade que representa a pessoa poderosa, sua magnanimidade ou mercê. Mas, igualmente como se sentiu ultrajado o juiz de direito carioca ao ser tratado por você, todos os que se intitulam doutores também se sentem. Doutor não é…

mudanças. A diacronia, ou perspectiva diacrônica, estuda as evoluções da palavra desde o seu primeiro registro até o seu uso atual. Por exemplo, “Você” é uma palavra derivada de “vossa mercê”, que com o correr dos séculos foi se transformando, até chegar à sua forma atual, passando pelas formas: “Vossa Mercê”, “vossemecê”, “vosmecê”, “vosm’cê”, “voscê”, “você”, “ocê”, “cê”. Língua X Fala Para Saussure, a Linguística deve se ocupar do estudo da Língua, que é considerada por ele como um…

vez de cumprimentou). - todas as formas de estrangeirismo são consideradas, por diversos autores, barbarismo. Ex: weekend em vez de fim de semana. II) Arcaísmo: emprego de palavras ou estruturas antigas que deixaram de ser usadas. Ex: Vossa Mercê em vez de você. III) Solecismo: erros de sintaxe contra as normas de concordância, de regência ou de colocação. - concordância: Sobrou muitas vagas (em vez de sobraram). - regência: Hoje assistiremos o filme (em vez de ao filme). -…

apenas tu, vós e você. Destes, só você tem singular e plural. Há outras formas de tratamento que não são pronomes mas funcionam como pronomes. As formas de tratamento agrupam-se em formas pronominais e formas nominais de tratamento. Vejamos então as formas de tratamento, com abreviatura e plural, quando tiverem: 1. - Formas pronominais a) Tu. - Não tem plural nem abreviatura (ou abreviação). b) Vós. - Só tem plural. Não tem abreviatura. c) Você, singular. Tem o plural vocês.…

Senhor, Posto que o Capitão-mor dessa Vossa frota, e assim outros capetães escrevam a Vossa Alteza a nova do achamento desta Vossa terra nova, tome Vossa Alteza porém, minha ignorância por boa vontade, cria bom por certo que não porem aqui mas aquilo que vi e me pareceu. A partida de Belém foi na segunda feira 9 de março. Sábado, dia 14 de março (às 8 e 9 horas) nos achamos entre as Canárias, mais perto da Gran Canária. E domingo, 22 de março (às 10 horas +-) houvemos vista das ilhas de Cabo

uma história a você. (Contarei uma estória para você.) Fui à Holanda (Fui para a Holanda) III. Substituir o verbo "ir" pelo verbo "voltar". Se aparecer a expressão voltar da, é porque ocorre a crase. Iremos a Curitiba. (Voltaremos de Curitiba) Iremos à Bahia.( V. da Bahia) Não ocorre a Crase a) antes de verbo. Voltamos a contemplar a lua. b) antes de palavras masculinas. Gosto muito de andar a pé. ( Passeamos a cavalo) c) antes de pronomes de tratamento Vossa Senhoria, Vossa Excelência...,

Fragmento:(linguagem original - 1532) Entra hum cortesão e diz: Cor: Vosso pae he ca, senhora? Led: Que lhe quereis vós dizer? Cor: Pregunto a vossa mercê. Led: Per hi sahio elle fóra A arrecadar não sei que. Quereis-lhe algua coisa? Havei-lo mister, senhor? Cor: Tem elle muito lavor? Led: De ventura não repoisa Nem sossega o peccador. Cor: Vossa mãe he tambem fora? Led: Mas em cima está cosendo E eu ando isto fazendo. Cor: Não devia tal senhora Como vós andar…

últimos anos do século XIX. Além da maior diversidade de estratégias encontradas no sistema europeu em todos os períodos sob estudo, a diferenciação entre as duas variedades no domínio do tratamento deve-se, também, ao aumento da frequência de uso de você na amostra brasileira. A elevação desses índices transforma essa estratégia na principal forma de tratamento na variedade do Rio de Janeiro por volta da década de 1930 e se apresenta como um dos fatores determinantes para a mudança no…

expressar. Entre eles não há nenhum problema com a subtração das palavras, pois elas diminuem em número silábico, mas não perdem seu sentido entre eles. Como exemplo basta observar o pronome de tratamento ”vossa mercê“, que posteriormente passou a ser “vosse mercê“, depois virou “vós mercê”, chegou a “você” e atualmente pronuncia-se apenas “cê“. Na era “digital“ e do chamado “fast food“, o tempo é cada vez mais escasso e com isso tudo tende a ficar cada vez mais prático. Cada meio de…

Mancha, da qual fazíeis apresentação, e, por ser livro de história agradável e honesta, e haver-vos custado muito trabalho e estudo, nos suplicastes que vos mandássemos dar licença para o poder imprimir e privilégio por vinte anos, ou como à nossa mercê fosse; o qual visto pelos do nosso Conselho, porquanto no dito livro se fez a diligência que a pragmática por nós sobre ele feita dispõe, foi acordado que devíamos mandar dar esta nossa cédula na dita razão, e nós o tivemos por bem.…