Vossa Mercê

vida dos alforriados. Revista Brasileira de História & Ciências Sociais Volume 1 - Número 2 - Dezembro de 2009 www.rbhcs.com ISSN: 2175-3423 Requerimento de Rita de Sousa Lobo, moradora em Ouro Preto, ex- escrava, solicita a D. Maria I a mercê de ordenar que suas filhas crioulas sejam também livres, como filhas de mãe liberta2 Diz Rita de Souza Lobo preta forra e moradora em Vila Rica do Ouro Preto que sendo escrava de João de Souza Lobo e sua mulher Francisca de Souza…

Fragmento:(linguagem original - 1532) Entra hum cortesão e diz: Cor: Vosso pae he ca, senhora? Led: Que lhe quereis vós dizer? Cor: Pregunto a vossa mercê. Led: Per hi sahio elle fóra A arrecadar não sei que. Quereis-lhe algua coisa? Havei-lo mister, senhor? Cor: Tem elle muito lavor? Led: De ventura não repoisa Nem sossega o peccador. Cor: Vossa mãe he tambem fora? Led: Mas em cima está cosendo E eu ando isto fazendo. Cor: Não devia tal senhora Como vós andar…

aproximavam-se os vassalos de seu rei com o tratamento de vossa mercê, vossa senhoria (...); assim usou-se o tratamento ducal de vossa excelência e adotaram-se na hierarquia eclesiástica vossa reverência, vossa paternidade, vossa eminência, vossa santidade.”] Formas de tratamento na redação oficial técnica A partir do final do século XVI, esse modo de tratamento indireto já estava em voga também para os ocupantes de certos cargos públicos. Vossa mercê evoluiu para vosmecê, e depois…

formas como o(a) senhor(a), Vossa Alteza,Vossa Reverência, Vossa Excelência, entre outras, apresentando a descrição dos usos adequados para cada uma destas. A seguir, apresenta-se a exposição desses usos feita por Luft (1985). Tratamento Vossa Alteza Vossa Eminência (Reverendíssima) Vossa Excelência Vossa Excelência (Reverendíssima) Vossa Magnificência Vossa Majestade Vossa Paternidade Vossa Reverência Vossa Reverendíssima Vossa Santidade Vossa Senhoria Vossa Senhoria (Reverendíssima)

apenas preposição). Ex.: Ficamos a pensar... c) antes de artigo indefinido. Ex.: Refiro-me a uma loja do Calçadão. d) antes de expressão de tratamento introduzida pelos pronomes possessivos Vossa ou Sua, ou, ainda, da expressão você (forma reduzida de Vossa Mercê). Ex.: Esse é o terceiro ofício que enviamos a Vossa Senhoria. e) antes dos pronomes demonstrativos esta e essa e dos pronomes pessoais. Ex.: Não me refiro a esta obra (o a é apenas preposição). Nada revelei a ela, que,…

Alcorão trevas, trovões e relâmpagos, tapam os seus ouvidos com os dedos, devido aos estrondos, por temor à morte; mas Deus está inteirado dos incrédulos. 20. Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. Todas as vezes que brilha, andam à mercê do seu fulgor e, quando some, nas trevas se detêm e, se Deus quisesse, privá-los-ia da audição e da visão, porque é Onipotente. 21. Ó humanos, adorai o vosso Senhor, Que vos criou, bem como aos vossos antepassados, quiçá assim…

e alfaqui E tudo quanto ela quer. Lê Inês a carta, a qual diz assim: Inês: “senhora amiga Inês Pereira: Pero Marques, vosso amigo, Que ora estou a nossa aldeia, Mesmo na vossa merceia Me apresento, e mais digo, Digo que benza-vos Deus Que vos fez de tão bom jeito, Bom prazer e bom proveito Veja vossa Mãe de vós. E de mim também assi, Ainda que eu vos vi Noutro dia de folgar E não quiseste bailar Nem cantar diante de mi...” (Inês dá uma pausa ao ler a carta e debocha do

intuito de facilitar a decisão de Vossa Excelência o autor anexou fotos do imóvel em objeto da presente lide aonde visualmente é constatado que a empresa propositalmente construiu o seu estabelecimento em local errado. A prova do alegado acima reside no fato de que a própria requerida colocou uma placa no local que iria construir, placa esta que continua no mesmo local. Percebe-se claramente o erro gerado pela requerida, se necessário for uma diligência de Vossa Excelência colocaria…

malignidade de rancorosos e gratuitos inimigos numa publicidade dirigida, sistemática e escandalosa. Acrescente-se a fraqueza de amigos que não defenderam nas posições que ocupavam à felonia de hipócritas e traidores a quem beneficiei com honras e mercês, à insensibilidade moral de sicários que entreguei à Justiça, contribuindo todos para criar um falso ambiente na opinião pública do país contra a minha pessoa. Se a simples renúncia ao posto a que fui levado pelo sufrágio do povo me…

causando trevas, trovões e relâmpagos, tapam os seus ouvidos com os dedos, devido aos estrondos, por temor à morte; mas Deus está inteirado dos incrédulos. 20. Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. Todas as vezes que brilha, andam à mercê do seu fulgor e, quando some, nas trevas se detêm e, se Deus quisesse, privá-los-ia da audição e da visão, porque é Onipotente. 21. Ó humanos, adorai o vosso Senhor, Que vos criou, bem como aos vossos antepassados, quiçá assim…