Resenha sobre o livro Português são dois

RESENHA CRÍTICA DO LIVRO O PORTUGUÊS SÃO DOIS... NOVAS FRONTEIRAS, VELHOS PROBLEMAS SOBRE O CAPÍTULO VARIAÇÃO, MUDANÇA, NORMA E A QUESTÃO DO ENSINO DO PORTUGUÊS NO BRASIL, DE ROSA VIRGÍNIA MATTOS E SILVA Instituto Multidisciplinar – UFRRJ 1º Semestre de 2013 SILVA, Rosa Virgínia Mattos e. O português são dois: Novas fronteiras, velhos problemas. São Paulo: Parábola, 2004 O livro O Português são dois... Novas fronteiras, velhos problemas foi escrito pela autora Rosa Virgínia Mattos e Silva, lançado em 2004 pela editora Parábola. Mattos e Silva foi professora da Universidade Federal da Bahia, concluiu doutorado pela USP e pós-doutorado pela UFRJ. Ela é um importante nome da linguística histórica brasileira. Essa obra mostra como o ensino da gramática normativa no Brasil é influenciado pela vivência e cultura dos alunos brasileiros. Os professores tem a difícil tarefa de conciliar o padrão que é imposto como o correto com a precária qualidade da educação do nosso país. Além de tudo, existem as variações e todos os fatores emblemáticos que cercam o aprendizado da língua portuguesa. A autora remete a questão de que a partir de 1980 os linguistas passaram a se interessar pela questão do ensino da gramática padrão nas escolas brasileiras. Assim, ela pega exemplos desde um poema de Drummond até a citação da linguista Mary Kato onde a mesma cita que a língua brasileira apresenta uma “diglossia”, ou seja, uma…

acordo com os estudos de alguns filólogos e linguistas historiadores da língua portuguesa, o verbo ter, tradicionalmente utilizado em estruturas de posse, ganhou o traço semântico de existencial, no decorrer da história da língua. Dessa forma, este verbo se difundiu em estruturas existenciais, entrando em concorrência com o haver, tradicionalmente existencial. Neste sentido, a variação haver/ter em estruturas existenciais pode ser já documentada na Carta de Caminha (1500), na qual…

ReSenHa dO lIvRO ENSAIOS PARA UMA SÓCIO-HISTÓRIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO de ROSa vIRgÍnIa MattOS e SIlva Maurício Silva1 Não é de hoje que os estudos acerca da variante lingüística a que se convencionou chamar de Português Brasileiro têm sido objeto de abordagens científicas e especulações diversas dentro do vasto universo dos estudos da linguagem. Com a publicação da obra Ensaios para uma Sócio-História do Português Brasileiro, a conhecida pesquisadora da Universidade Federal da…

compreensão da língua que falamos e a consolidação de seu caráter hegemônico. FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA  Seki (2000)  Oliveira (2002)  Freire (2004)  Mattos e Silva (1998, 2004)  Leite e Franchetto (2006) POLÍTICA LINGUÍSTICA Termo usado, em sociolinguística, “para designar um conjunto de medidas, explícitas ou implícitas, adotadas predominantemente pelo Estado, mas também por outros agentes sociais, para ordenar as línguas faladas em um determinado território”. (FREIRE, 2004, p.…

gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001. * GÄRTNER, Eberhard. Portugiesische Aussprache. Brasilianisches Portugiesisch. Gebundene Ausgabe, 1984. * HOUAISS, Antônio. (1985). O português no Brasil. Rio de Janeiro: UNIBRADE/UNESCO. * INSTITUTO SÓCIO-AMBIENTAL (org.). (2000). Povos indígenas no Brasil 1996/2000. São Paulo: I. S. A. * KREUTZ, Lúcio. (2000). A educação de imigrantes no Brasil. In LOPES, E. et alii (orgs.). 500 anos de educação…

SILVA,Rosa Virgínia Mattos e.Tradição gramatical e gramática tradicional / Rosa Virgínia Mattos e Silva. – São Paulo: Contexto,1994.- (Repensando a Língua Portuguesa) 2ª edição: 1994 Esta leitura nos remete ao passado para que entendamos como se iniciou o estudo da língua, desde os primórdios da humanidade até os dias atuais. Apesar de entediante, é importante conhecer a origem de nossa língua materna e saber o porquê de tantas regras e normas que a regem. O foco principal é conhecer…

Anápolis 2014 O Surgimento do Português Brasileiro e o Futuro do seu Ensino nas escolas Viviane Leandra dos Santos Projeto de Pesquisa apresentado para avaliação parcial de nota, da matéria de Língua Portuguesa da Universidade Estadual de Goiás, sob orientação do professor Silvair Félix. Anápolis 2014 Resumo Este texto busca entender como surgiu o Português Brasileiro, os caminhos percorridos ao longo da história, desde a invasão Romana à Península Ibérica até a…

UNIVERSIDADE CATÓLICA DE BRASÍLIA Aluna: Nayara Pereira da Silva Curso: Letras Disciplina: Sociolinguística Turma: M0114 Data: 04/04/2013 MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. Fatores sócio-históricos condicionantes na formação do português brasileiro. Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro. São Paulo: Parábola, 2004. Um pouco da história da nossa língua Nayara Pereira da Silva A autora Rosa Virgínia apresenta neste artigo, de maneira resumida…

LISBELA E O PRISIONEIRO é uma comédia romântica e conta a história divertida do malandro, aventureiro e conquistador Leléu (Selton Mello, de A Invenção do Brasil, O Auto da Compadecida, Lavoura Arcaica), e da mocinha sonhadora Lisbela (Débora Falabella, de O Clone, Dois Perdidos em uma Noite Suja), que adora ver filmes americanos e sonha com os heróis do cinema. Lisbela está noiva e de casamento marcado, quando Leléu chega à cidade. O casal se encanta e passa a viver uma história cheia…

Discente: Ana Beatriz dos Santos Almeida Disciplina: Português V Turma: Letras com Espanhol Texto: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia, Uma compreensão histórica do português brasileiro: velhos problemas repensados. O texto de Rosa Virginia Mattos e Silva trata sobre a Linguística Histórica no seu sentido estrito, ou seja, o da mudança de uma língua no tempo real de longa duração. E por ele perpassará a inevitável comparação do português brasileiro com o português europeu. Para…