No Ato De Interpretar Um Texto Não é Apenas Necessário O

No ato de interpretar um texto, não é apenas necessário o conhecimento da língua, mas também se faz imprescindível que o receptor tenha em seu arquivo mental as informações do mundo e da cultura em que vive. Ao ler/ouvir um discurso, o receptor acessa diferentes memórias. Portanto, interpretar depende da capacidade do receptor de selecionar mentalmente outros textos. Quem não tem conhecimento armazenado, cultura, leitura de mundo, terá dificuldade, quer na construção de novos discursos, quer na

DAVID WELLY SOMBRA RODRIGUES TÍTULO TRADUZINDO O IMPROVISO: A TRADUÇÃO DE TEXTOS POÉTICOS DO MOVIMENTO SLAM NA FRANÇA PALAVRAS-CHAVES: Tradução de Texto Poético; Poesia Slam; Movimento Slam na França. FORTALEZA MAIO DE 2014 1. OBJETIVOS____________________________________________________________ 1.1. Geral Analisar o Movimento Slam que atua em Paris e em algumas cidades francesas através da tradução de

intervenção- OFICIAL UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUÍ CURSO: LICENCIATURA PLENA EM NORMAL SUPERIOR DISCIPLINA: ESTÁGIO SUPERVISIONADO I PROFESSOR: HELAN DE SOUSA PROJETO DE INTERVENÇÃO DIFICULDADE NA LEITURA, ESCRITA E INTERPRETAÇÃO DE TEXTO EM SALA DE AULA José Fabiano Maria Galgane Samira Alexandra …

grego mensageiro, que trazia noticia. Hermes seria o deus, na mitologia grega capaz de transformar tudo o que a mente humana não compreendesse a fim de que o significado das coisas pudesse ser alcançado. Hermes seria um “deus interprete”, na medida em que era a entidade sobrenatural dotada de capacidade de traduzir, decifrar o incompreensível. Segundo Gadamer a Hermenêutica não seria uma metodologia das ciências humanas. Este trabalho tem como objetivo aprofundar a temática acima citada…

história ou do meio social, não existindo outras leis que não as vigentes em determinado local em determinada época. DIREITO NATURAL Terminologia A noção do Direito Natural nos conduz à ideia do Direito Natural parte do pressuposto de que todo ser é dotado de uma natureza e um fim. A natureza, ou seja, as propriedades que compõem o ser, define o fim a que este tende a realizar. O adjetivo natural, agregado à palavra direito, indica que a ordem de princípios não é criada pelo…

competência comunicativa do aluno, e da sua capacidade de interagir com o texto. Melhorar a qualidade de leitura dos alunos é preocupação recorrente principalmente em falas, debates, seminários, em qualquer situação em que se discuta o nível de aprendizagem dos estudantes. 1.A LEITURA NA FORMAÇÃO DO LEITOR CRÍTICO Contudo é necessário que haja um melhor entretenimento com pais e alunos envolvidos com um só objetivo, e não deixem que somente a escola se responsabilize com o futuro…

fragmentos da norma: a hipótese de incidência e a disposição. Primeiro é preciso interpretar a hipótese de incidência da norma, para saber se o caso em exame nela se enquadra – isto é, definir o alcance da regra. Confirmando-se que a norma trata do caso em exame, interpreta-se-a de novo, na sua parte dispositiva, para entender qual a solução que manda aplicar ao caso (qual é o sentido da norma). A interpretação do direito não é tarefa das mais simples, e está sujeita à constante…

provêm, até o quarto grau, de um só tronco, sem descenderem uma das outra. Assim observa-se que o uso comum da palavra parente, não coincide com a legal, na medida em que vulgarmente não se faz a limitação do art. 1.592. O mesmo se diga, quando se designa vulgarmente, a palavra parente às relações de afinidade, como a do genro e sogro, nora e sogra, onde o CC no art. 1.595, não usa a expressão parente, mas de vinculo de afinidade. Apesar destas diferenças e oscilações é de se entender a…

sociedade, vivem a constituição, a interpretam. Para o Supremo Tribunal Federal, interpretar a constituição é uma obrigação, pois as questões que chegam até ele devem ser interpretadas. Porém, muitas questões nem chagam até ele. Nem sempre pode se dizer que uma interpretação é certa ou errada, porque o direito é dinâmico, não havendo assim, respostas certas ou erradas, e si diferentes formas de interpretar. A norma jurídica não é uma decisão prévia, simples e acabada, tem-se,…

abordagem de uma ontologia da linguagem do filósofo Paul Ricoeur, que traz as ferramentas teóricas para se fazer a hermenêutica, ou seja, a interpretação do ato de fala, tanto o registrado na câmera de vídeo, como o deste registro transformado em texto escrito com as transcrições das entrevistas. É esta discussão que abordo neste texto, onde não mostrarei o conteúdos das análises interpretativas, mas sim explicarei teoricamente cada etapa descrita no parágrafo anterior afim de demonstrar…