La Lingúistica Aplicada

esperamos poder contribuir para um melhor entendimento da atividade de linguagem em perspectiva estilística. Palavras - chave: Estilística, estilística literária, geral, estilo * Professora da Universidade Estadual de Ponta Grossa. Doutora em Lingüística. E-mail: alinemilio@uol.com.br. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 3, n. 2, p. 121-134, jan./jun. 2003 121 1 RETÓRICA E ESTILÍSTICA Antes mesmo de A Retórica de Aristóteles (330 a.C.), que, em termos modernos, trata…

capacidade do ser humano de fazer uso da linguagem no seu dia-a-dia. A partir disso, Chomsky propôs construir uma teoria identificando as propriedades da linguagem humana, em um sentido abstrato, objetivando buscar explicar como ela é de fato, sem defini-la fisicamente (biologicamente). Chomsky incorpora na sua teoria aspectos do estruturalismo bloomfieldiano que foca na segmentação “do todo em elementos constitutivos e define cada um dos seus elementos pelo lugar que ocupa no todo e…

fato de que a tradução de um texto é apenas uma reprodução do que já existe, anulando qualquer voz do tradutor, e não a formação de um novo enunciado. Partindo da questão sobre quanto do tradutor há no texto traduzido, pesquisadores da área de lingüística e tradução fizeram algumas observações, tais como o número de erros em um texto traduzido. De acordo com Lefevere (2007), o erro pode ser isolado ou repetido. Quando isolado, o erro é, possivelmente, um equívoco. Entretanto, quando…

contrato (acordo) estabelecido entre os falantes de uma comunidade linguística e é ele que controla a variação de nossa fala. Esse acordo é a nossa língua. E, de certa forma, é desse acordo que trata a fonologia. Somente no século XX desenvolve-se uma disciplina que, diferentemente da Fonética, passa a se interessar pela função linguística dos sons da fala. A partir daí são estabelecidos os sons de fala pertinentes à descrição linguística, pois trazem distinção de sentido. Isto é, só…

legítima. Wiener conclui que a análise matemática, aplicada às ciências sociais, só pode fornecer resultados de pouco interesse para o especialista, comparáveis aos que seriam atingidos mediante a análise estatística de um gás e aplicados a um ser aproximadamente da ordem de grandeza de uma molécula. Tais objeções são irrefutáveis quando remetidas às investigações consideradas por Wiener, a saber, as monografias e os trabalhos de antropologia aplicada. Nesses casos, trata-se…

Escrita Didáctica de la Enseñanza de la Lengua: Concepciones de Lenguage y Prácticas de Enseñanza de Lectura y Escritura NOME DO AUTOR¹ RESUMO: Este trabalho tem por objetivo abordar os reflexos das Concepções de Linguagem na Didática do Ensino da Língua, mais especificamente, nas práticas docentes do ensino da leitura e da escrita no Brasil. Decorrente disso, pretende-se traçar, sob a ótica das teorias linguísticas, uma breve retrospectiva do ensino dessas competências linguísticas…

|ASIGNATURA, TITULAR Y CLAVE | |METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA | |Dra. Anicia Álvarez Guerra | |MIC20132 | |LENGUAJE Y COMUNICACIÓN

frequentemente caracterizada por dificuldade na aprendizagem da decodificação das palavras. Pessoas disléxicas apresentam dificuldades na associação do som à letra (o princípio do alfabeto); também costumam trocar letras, por exemplo, b com d, ou mesmo escrevê-las na ordem inversa, por exemplo, "ovóv" para vovó. A dislexia, contudo, é um problema visual, envolvendo o processamento da escrita no cérebro, sendo comum também confundir a direita com a esquerda no sentido espacial. Esses…

propiciando o desenvolvimentoda linguística enquanto ciência autônoma. Dentro do campo semântico Hjelmslev contribui para uma adaptação do sentido de significado e significante, construindo uma nova concepção desenvolvida sob uma engenharia fidedigna e profundamente minuciosa. A cerca dessa engenharia abordaremos neste trabalho o assunto sob uma perspectiva semântica e apresentaremos informações relevantes que podem estabelecer práticas pedagógicas as quais podem ser aplicadas pelo…

“ A linguagem e a vida são uma coisa só. Quem não fizer do idioma o espelho de sua personalidade não vive. Quero voltar cada dia à origem da língua, lá onde as palavras ainda estão nas entranhas da alma para poder dar-lhe luz”. João Guimarães Rosa SUMÁRIO INTRODUÇÃO.......................................................................................................