Cantina Speranza

e seu primeiro endereço foi em Moema. Sua fundação deu-se pela união por sete jovens empreendedores, que buscaram inspiração no bairro homônimo, hoje grafado Brás. Eles buscaram antigas formulas de pizza, estudaram a arquitetura das diversas cantinas da zona leste, a decoração de paredes, a ordem das mesas e as singelas cadeiras, a apresentação dos pratos, o traje dos garçons. Enfim, pesquisaram a fundo para que pudessem oferecer o melhor e maior diferencial possível. E fizeram…

italianos recém-chegados ao Brasil e o bairro assumiu as características de seus moradores, que mantiveram vivas a tradição e a religiosidade. Semelhante às aldeias da Itália, o Bixiga tem ruas estreitas e ladeiras, onde se instalaram aos poucos cantinas, quitandas, sapatarias e lojas de artesanato. Hoje, o Bixiga é reduto de intelectuais, artistas, amantes de cultura e gastronomia. Foi ali que o industrial italiano Franco Zampari fundou o extinto Teatro Brasileiro de Comédia (TBC), por

ciondolando le gonne lunghe nelle pozzanghere in incerti passi di danza, per quel processo proprio all'ubriachezza che fa sbocciare una nuova euforia sull'accasciarsi e ottundersi dell'euforia precedente, e sembrava che in tutti loro restasse la speranza che la festa non fosse ancora finita, che gli orchestrali a un certo punto si sarebbero fermati in mezzo alla via, avrebbero riaperto gli astucci e tirato fuori di nuovo i sassofoni e i contrabbassi. Di fronte alla ex banca Levinson…

Se il pegno di questa uguaglianza Conseguimmo conquistare com braccio forte, Nel tuo grembo, o Libertà, Sfida il nostro petto la propria morte ! O Patria amata idolatrata Salve ! Salve ! Brasile, un sogno intenso, un raggio vivido Di amore e di speranza alla terra scende, Se nel tuo formoso cielo, ridente e limpido, 100 L' immagine della Croce del Sud risplende. Gigante per tua propria natura, Sei bello e forte, impavido colosso, E il tuo futuro rispecchia questa grandezza. Terra adorata

guarda-me o lugar (tienimi il posto); guarde os comentários para você (tieni per te i tuoi commenti); guardei uma boa garrafa para essa ocasião (ho tenuto in serbo una buona bottiglia per quest’occasione); guardar o vinho na adega (tenere il vino in cantina). 2.conservare: guardar documentos, fotografias, recibos (conservare documenti, fotografie, ricevute); guardei suas cartas (ho conservato le tue lettere). 3. custodire: guardar o dinheiro no cofre (custodire il denaro 80 Marilei…

mais amiga. Amigos... Certamente eu tinha os meus amigos. Uma noite, numa ida ao teatro e posteriormente a um jantar, tentei unir um casal, Bruno e Maria Helena, amigos do Lucas, a um grupo de amigos meus. Durante o teatro, foi tudo bem. Na cantina, Lucas, que era tão sociável com os seus amigos, quase não falou com os meus: ficou todo o tempo batendo papo com Bruno, que também não se misturou. Quando meus amigos se preparavam para pedir a sobremesa, Lucas já havia pedido a conta…

aos que me ajudaram nas etapas muito diversas desta tarefa feliz e inconclusa: Paula Arellano, João Bandeira, Wagner Carelli, Péricles Cavalcanti, Lídia Chaib, Michel Laub, Gilda Mattoso, Arnaldo Niskier, Rubem Portela e Caetano Veloso. A Graciela Speranza quero agradecer por ter sido um guia valiosíssimo, de maneira involuntária, sem a preocupação consciente do elevado grau de seus préstimos. Por fim, agradeço profundamente a Carlos Bustos sua presença invariável; a Hernán Díaz, sua…

desenhistas do campo uma frase em letras garrafais. Eu reconheci o texto e o murmurei em italiano, comigo mesmo. “O que é isso?”, quis saber Göth. “É o último verso da inscrição sobre o portão do inferno na Divina comédia de Dante: Lasciate ogni speranza, voi ch’entrate (deixai aqui toda esperança, vós que entrais), frequentemente traduzido para o alemão como ‘andarilho que entras aqui, deixe toda esperança’”. Göth ficou calado por um momento. O que o demoveu de seu projeto, eu não…

o senhor Deasy. - Mas pronta discussão desta importante questão... Aonde Cranly me levara para enriquecer rápido, caçando seus ganhadores entre os freios enlameados, em meio aos pregões dos correctores de apostas nas suas barracas e o bafo da cantina, por sobre o variegado lamaçal. Fair Rebel pagando igual: dez para um, o resto do lote. Apostadores de dados e trapaceiros corríamos em pós dos cascos, dos bonés e jaquetas concorrentes, e deixávamos atrás a cara carnuda de uma dona,…