O Pesadelo
Originalmente publicado por Albert Bonniers Förlag, Estocolmo, Suécia. Publicado mediante acordo com Bonnier Group Agency,
Estocolmo, Suécia.
TÍTULO ORIGINAL EM SUECO
PAGANINIKONTRAKTET
Traduzido da edição britânica (The Nightmare)
REVISÃO
Bruno Fiuza
Clarissa Peixoto
REVISÃO DE EPUB
Camila Dias
GERAÇÃO DE EPUB
Intrínseca
E-ISBN
978-85-8057-254-4
Edição digital: 2012
Todos os direitos desta edição reservados à
Editora Intrínseca Ltda.
Rua Marquês de São Vicente, 99, 3º andar
22451-041 – Gávea
Rio de Janeiro – RJ
Tel./Fax: (21) 3206-7400 www.intrinseca.com.br »
»
»
»
Sumário
Capa
Folha de rosto
Créditos
Mídias sociais
Abertura
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Axel Riessen
Beverly Andersson
Penelope Fernandez
Saga Bauer e Anja Larsson
Disa Helenius
Joona Linna
Epílogo
Sobre o autor
Conheça os livros do autor
À luz da longa noite de junho, em águas paradas, um grande barco de passeio é encontrado à deriva na baía de Jungfrufjärden, ao sul do arquipélago de Estocolmo. A água, de uma serena cor azul-acinzentada, move-se tão suavemente quanto a neblina. O velho remando em seu bote de madeira chama algumas vezes, embora esteja começando a desconfiar de que ninguém irá responder. Está observando o iate desde a praia há quase uma hora, enquanto ele desliza para trás, empurrado para longe da terra pela corrente preguiçosa.
O homem conduz o bote até ele se chocar contra a embarcação maior. Recolhendo os remos e se amarrando à plataforma de popa,