pesadelo

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
PROLAM – PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO
EM INTERAÇÃO DA AMÉRICA LATINA

Produção Simbólica e Construção do Real no Documentário Contemporâneo: Nem Tudo é Verdade!”
Cases: Brasil e Bolívia

LUIZ CARLOS PEREIRA LUCENA

São Paulo
2007

1

LUIZ CARLOS PEREIRA LUCENA

Produção Simbólica e Construção do Real no Documentário Contemporâneo: Nem Tudo é Verdade!”
Cases: Brasil e Bolívia

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Integração da
América Latina para obtenção do título de mestre

Área de conhecimento: Comunicação e Cultura na América Latina
Orientador: Prof. Dra. Cremilda Celeste de Araújo Medina

São Paulo
2007

2

Agradeço aos professores Marcos Cesar Soares e Maria Elisa Cevasco por me despertarem o interesse pelo estudo acadêmico.
A Marilia Franco, Ismail Xavier,
Mara Dora Mourão e Esther Hambuerguer, por me abrirem caminhos.
E especialmente a Cremida Medina, que conduziu meus passos e me deu direção.
Aos cineastas brasileiros e bolivianos, que me deram atenção e produtos maravilhosos

3

Resumo
As manchetes dos jornais reforçam o conceito que se cristalizou entre a crítica cinematográfica e em alguns círculos acadêmicos, que vêem o filme de não-ficção – o documentário como um retrato da realidade. Esse estudo procura analisar alguns filmes da produção contemporânea no Brasil e na Bolívia, para detectar até que ponto o documentário reflete esse conceito que certa bibliografia colocou sobre o tema, e como as tendências narrativas da atualidade, com a inserção subjetiva do cineasta e a utilização da tecnologia, interferem na produção de não-ficção e assimilam ou contrapõem-se à noção definida por Grierson de que o documentário faz o “tratamento criativo da realidade”!
O texto procura repensar o documentário da atualidade, busca identificar essa produção não necessariamente como um “espelho da realidade”, mas principalmente como mediador na busca de discussões na