Variantes linguísticas

ESTUDO DAS VARIANTES LINGUÍSTICAS DOS JARGÕES PROFISSIONAIS

Faculdade Boa Viagem
Português para fins profissionais
Terezinha Dias

ESTUDO DAS VARIANTES LINGUÍSTICAS DOS JARGÕES PROFISSIONAIS
JURIDIQUÊS - ÁREA DE DIREITO
ECONOMÊS - NA ÁREA DE ECONOMIA

Dione Silva
Liliana Brito
Luana
José Nedson
Maria Dapaz
Raquele Oliveira
Thatyanne

SUMÀRIO

Introdução.................................................................... 3
Origem e características.............................................. 4
Palavras utilizadas pelas profissões............................ 5 Juridiquês..............................................................5 Economês..............................................................6
Conclusão......................................................................7
Bibliografia.....................................................................8

INTRODUÇÃO

Um jargão profissional é um jargão caracterizado pela utilização restrita a um círculo profissional, ou seja, um conjunto de termos específicos usados entre pessoas que compartilham a mesma profissão. O jargão profissional não deve ser confundido com a gíria nem com linguagem técnica, embora às vezes sejam usados ao mesmo tempo pelas mesmas pessoas.

Algumas atividades profissionais apresentam suas formas específicas de uso da língua como o juridiquês para o ramo do direito e o economês para os que atuam no ramo da economia. Em outros termos, um advogado, por exemplo, tem uma maneira de falar e de escrever bem distinta da de um economista. Por isso é que o social e o verbal estão intimamente ligados: cada atividade tem seus gêneros particulares, isto é, determinadas espécies de texto que circulam na área.
A pretensão desta pesquisa é fazer uma análise dos termos mais comuns utilizados pelos operadores das duas profissões. Foi dividido o presente trabalho em dois capítulos, sendo o primeiro o estudo da origem e características, e o segundo