Prefacio

Dez Dias que Abalaram o Mundo

John Reed

Prefácio do Autor
Este livro é um pedaço de história, de história tal como eu a vi. Não pretende ser mais do que um relato pormenorizado da Revolução de Novembro(1), isto é, de aqueles dias quando os bolcheviques, à frente dos obreiros e soldados da Rússia tomaram o poder do Estado e o colocaram nas mãos dos Sovietes.

Trata, sobretudo, de Petrogrado, que foi o centro, o mesmo coração da insurreição. Mas o leitor deve ter em conta que o que se passou em Petrogrado foi repetido, quase exatamente, com maior ou menor intensidade e com intervalos mais ou menos longos, em toda a Rússia.

Neste volume, que é o primeiro de vários que estou a escrever, sou obrigado a restringir-me a uma crônica dos acontecimentos dos que fui testemunha e dos que participei ou conheci por fontes de confiança. O relato propriamente dito vai precedido por dous capítulos em que apresento brevemente as origens e as causas da Revolução de Novembro. Bem sei que a leitura destes dous capítulos é difícil, mas ambos são essenciais para a compreensão do que se segue.

Muitas perguntas virão ao espírito do leitor. O que é o bolchevismo? Que espécie de governo foi estabelecida polos bolcheviques? Por que razão, se os bolcheviques defendiam a Assembleia Constituinte, a dissolveram de seguida, pola força? E por que razão a burguesia, hostil à Assembleia até que o perigo bolchevique se tornou evidente, a defendeu depois?

Estas perguntas não podem ter resposta aqui. Noutro volume, De Kornilov a Brest-Litovsk(2) prossigo a descrição dos acontecimentos até a paz com a Alemanha inclusive, narro a origem e o papel das organizações revolucionárias, a evolução do sentimento popular, a dissolução da Assembleia Constituinte, a estrutura do Estado soviético, o desenvolvimento e o resultado das negociações de Brest-Litovsk.

Ao considerarmos o estudo da sublevação bolchevique, é necessário ter em conta que não foi o 7 de Novembro de 1917 (25 de Outubro), mas