Linguagens de sinais

Anais do XXVI Congresso da SBC
SEMISH l XXXIII Seminário Integrado de Software e Hardware

14 a 20 de julho de 2006
Campo Grande, MS

Uma Opção Inclusiva à Avaliação Cooperativa de
Interfaces de Usuário
Amanda Meincke Melo, Maria Cecília C. Baranauskas
Instituto de Computação – Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
Caixa Postal 6.176 – 13.083-970 – Campinas – SP – Brasil
{amanda.melo, cecilia}@ic.unicamp.br

Abstract. Accessibility is a contemporaneous requirement for the user interface design of Web applications. The user participation in different phases of interface production has been considered one of the best practices in the HCI (Human-Computer Interaction) field. In this work we present an
Inclusive and Participatory approach to the Cooperative Evaluation of user interface. We present a study carried out with HCI specialists and nonspecialists, with and without visual disabilities, acting as users and observers during the evaluation of a website designed to be a communication channel in the academic community. This paper shows the benefits and the challenges of considering the differences among stakeholders in an inclusive and participatory design setting.
Resumo. Acessibilidade é um requisito contemporâneo ao design de interfaces de usuário de aplicações Web. A participação de usuários, em diferentes fases da produção de interfaces, tem sido considerada uma das melhores práticas da área de Interação Humano-Computador (IHC). Neste trabalho, apresentamos uma abordagem inclusiva e participativa à Avaliação
Cooperativa de interfaces de usuário. Apresentamos um estudo conduzido com especialistas em IHC e não especialista, com e sem deficiência visual, atuando no papel de usuários e observadores durante a avaliação de um portal que serve de canal de comunicação na comunidade universitária. Este artigo apresenta os benefícios e os desafios ao se considerar as diferenças entre as partes interessadas em um ambiente de design