Economia feminista
ESTATÍSTICAS SOB SUSPEITA
ProPosta de novos indiCadores Com base na exPeriênCia das mulheres
cristinA cArrAsco
Proposta de novos indicadores com base na experiência das mulheres
ApresentAção dA edição brAsileirA nAlu FAriA e renAtA Moreno introdução MArilAne oliveirA teixeirA trAdução do cAtAlão José vAlenzuelA perez
ESTATÍSTICAS SOB SUSPEITA
São Paulo, 2012
Trabalho e participação como instrumentos de construção de igualdade de gênero. Convênio nº 022/2009 – SPM/PR
Estadístiques sota sospita: proposta de nous indicadors des de l’experiència femenina
Diretoria Táli Pires de Almeida – Presidenta Marilane Oliveira Teixeira – Vice-presidenta, Vera Lúcia Ubaldino Machado – Primeira-secretária Denise Gomide Carvalho – Segunda-secretária Maria Luiza da Costa – Primeira-tesoureira Beatriz Costa Barbosa – Segunda-tesoureira Conselho Fiscal Alice Mitika Koshiyama Ângela das Graças Oliveira Santos Eliana Gonçalves Suplente: Jorge Kayano Equipe Técnica Nalu Faria – Coordenadora geral Miriam Nobre Neuza Tito Sonia Coelho Neide Yamaguchi Renata Moreno Equipe Administrativa Lais Sales Costa – Gerente administrativa Andreia Dias Pereira Elaine da Silva Campos Apoio e Manutenção Antonio Pinheiro Maciel Filho
SOF Sempreviva Organização Feminista Rua Ministro Costa e Silva, 36 05417-080 – São Paulo – SP Fone/fax: (11) 3819-3876 www.sof.org.br sof@sof.org.br Equipe Editorial Maria Otilia Bocchini – Edição geral, preparação Adriana Gabriel Cerello – Revisão Maria Elena O. O. Assumpção – Revisão da tradução Caco Bisol – Projeto gráfico e diagramação Biba Rigo – Ilustração da capa Impressão: Fabracor Tiragem: 1000 exemplares
Esta obra foi licenciada com uma Licença Creative Commons – Atribuição – Uso Não-Comercial – Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Brasil. Isso quer dizer que você pode copiar, distribuir, transmitir e reorganizar este caderno, ou parte dele, desde que cite a fonte, não ganhe dinheiro com isso e distribua sua obra