Direito Ambiental
DIREITO AMBIENTAL
TRADUÇÃO DE ARTIGO
OS AMANTES DOS ANIMAIS E MILITANTES AMBIENTAIS (ABRAÇADORES DE ÁRVORES) SÃO OS NOVOS CRIMINOSOS À SANGUE-FRIO?
EXAMINANDO AS FALHAS DA LEI DE ECOTERRORISMO
MARIA LUIZA MARRACINI DE LIMA
Salvador
2014
OS AMANTES DOS ANIMAIS E MILITANTES AMBIENTAIS (ABRAÇADORES DE ÁRVORES) SÃO OS NOVOS CRIMINOSOS À SANGUE-FRIO?
EXAMINANDO AS FALHAS DA LEI DE ECOTERRORISMO
DARA LOVITZ *
INTRODUÇÃO
Em algum momento entre o início do mundo e da última década do século XX, amantes dos animais e huggers da árvore (abraçadores de árvores) perderam seus status sociais tão pacíficos, benevolentes e ativistas de esquerda.¹ 1Subsequente a esta perda de identidade (ou seja, a identidade que lhes foi dada por outros), que de alguma forma se tornou alvo de uma campanha odiosa que os batizaram como terroristas domésticos mais ameaçadores e violentos do país.² Uma grande transformação - de pacifista suave - para criminoso violento em um único salto. Embora o motivo exato para essa conversão em caracterização seja desconhecida, a história política em torno da mudança sugere que alguns atos de libertação animal, árvores sit- ins, e outros protestos contra as instalações que exploram, abusam e/ou ameaçam animais ou recursos naturais, começou a ameaçar a integridade financeira de algumas grandes corporações.³
Tendo financiamento dealgumas organizações políticas para fazer lobby por seus interesses, estas corporações foram finalmente bem sucedidas na obtenção de legislação que protegessem os seus dólares.4Essa legislação veio na forma de “Contas Ecoterroristas".
A primeira parte deste artigo procura definir o termo "ecoterrorismo" e explorar a origem do termo em ambos os léxicos populares e políticos. Será explicado como o termo "ecoterrorismo" foi criado e definido por aqueles que se sentiram ameaçados pelo avanço dos direitos dos animais e ativistas ambientais, que por si só revela a natureza