Benveniste
The notion of discourse in Émile Benveniste's theory of enunciation
Valdir do Nascimento FLORES∗
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS/CNPq)
Magali Lopes ENDRUWEIT∗∗
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
RESUMO: Este texto discute as diferentes acepções do termo discurso na teoria enunciativa de
Émile Benveniste. Em um primeiro momento, traz considerações gerais acerca da leitura da teoria da enunciação de Émile Benveniste; em seguida apresenta um levantamento das ocorrências do termo discurso em um corpus formado por textos dos Problemas de linguística geral I e II (PLG) e, com base nesse levantamento, estabelece alguns dos possíveis sentidos para o termo discurso na reflexão de Émile Benveniste.O texto apresenta também um método de leitura da teoria da enunciação de Benveniste que permite contemplar as variações terminológicas que são características dessa teoria.
PALAVRAS-CHAVE: Teoria da enunciação. Émile Benveniste. Discurso.
ABSTRACT: This paper addresses the different meanings of the term discourse in Émile
Benveniste's theory of enunciation. First, it features general remarks about the reading of Émile
Benveniste's theory of enunciation. Subsequently, it presents a survey of the occurrences of the term discourse in a corpus consisting of texts of Problems in General Linguistics I and II. Based on this survey, it establishes some of the possible meanings for the term discourse in Émile
Benveniste's reflection. The text also presents a method for reading Benveniste’s theory of enunciation that enables to contemplate terminological variations that characterize this theory.
KEY WORDS: Theory of enunciation. Émile Benveniste. Discourse.
Introdução
“Mais, même dans le champs, plus restreint, de la linguistique contemporaine, le mot discours recouvre des acceptions assez diverses issues des systèmes théoriques diffénts dont ils reflètent les enjeux