Variantes Do Espanhol

Título: A Implementação do Livro Didático de Espanhol na Sala de Aula a partir do PNLD-LE: Implicações para o Ensino e a Aprendizagem de Língua Estrangeira no Ensino Público Área de Concentração: Linguística Aplicada Linha de Pesquisa: Ensino e Aprendizagem de Línguas 1. RESUMO Este projeto de Mestrado tem como ponto de partida o desenvolvimento de um trabalho investigativo sobre a implementação do livro didático (LD) em aulas de espanhol como língua estrangeira (ELE) na rede pública e…

contribuirá para essas soluções. A autora explica sobre a colocação de pronomes clíticos na escrita e assim fazendo uma comparação do clítico de terceira pessoa no português brasileiro (PB) e no espanhol peninsular (EP), possibilitando um recurso teórico para contribuir no ensino-aprendizagem do espanhol a brasileiros na área gramatical que se refere aos pronomes. É extremamente importante que o professor de línguas compreenda sobre o funcionamento da língua para que seja possível…

entrar em parafuso. O desafio será produzir um acordo que obrigue, sim, o governo e Congresso a acelerarem as formas essenciais.” ( Ícaro, 170, outubro de 1998 – questão adaptada do vestibular da Unicamp) Transcreva as expressões que caracterizam a variante técnica da linguagem. Transcreva as expressões que têm características de informalidade. Substitua essas expressões apresentadas no nível coloquial por outras típicas da linguagem formal. 2. Abaixo, temos a simulação de uma…

Línguas faladas na Espanha O castelhano ou espanhol é o idioma oficial da Espanha e também é a língua mais falada, em total falam espanhol 99% da população e é a língua materna de 89% dos espanhóis. Estima-se que se torne a segunda língua de comunicação internacional depois do inglês no futuro, e é a segunda língua mais estudada após o mesmo. Além disso, outras línguas podem ser oficiais em as regiões de cada Comunidade Autônoma e co-oficiais para o resto do país de acordo com a Constituição e

CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS PORTUGUÊS ESPANHOL LITERATURA ESTRANGEIRA A DIVERSIDADE LINGUÍSTICA FLORALIA BARBOSA TRABALHO DE GRADUAÇÃO DO CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS PORTUGUÊS ESPANHOL SANTOS 2014 UNIVERSIDADE METROPOLITANA DE SANTOS NÚCLEO DE EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA FACULDADE DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIAS HUMANAS CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS PORTUGUÊS ESPANHOL FLORALIA BARBOSA LITERATURA ESTRANGEIRA

alimentar subaquática. No entanto, sua sobrevivência está sob séria ameaça por causa da pesca e outras atividades humanas. Até o século XVI5 tubarões eram conhecidos por marinheiros como "cães marinhos".6 A palavra portuguesa "tubarão" e o termo espanhol "tiburón" são bastante similares e em ambas as línguas a etimologia é incerta. Durante o século XVI, em decorrência das navegações dos espanhóis e portugueses por águas tropicais, muitos relatos sobre a diversidade e quantidade desses…

“y” e “o” ou suas variantes (e, u, ó); muy e muchos e pronome “el” o “un” diante de substantivos femininos nos exercícios propostos; Utilizar substantivo variando gênero e número. Estrutura do Módulo 1 O conteúdo deste módulo está dividido em 2 lições: Lección 1 (Aula 1) – ¿Cómo eres tú? Lección 2 (Aula 2) – El cuerpo humano. Lección 1 ¿Cómo eres tú? Nesta lição, você irá estudar: As características físicas e da personalidade; As conjunções “y” e “o” e suas variantes (e, u,…

conjunções “y” e “o” ou suas variantes (e, u, ó); muy e muchos e pronome “el” o “un” diante de substantivos femininos nos exercícios propostos; Utilizar substantivo variando gênero e número. Estrutura do Módulo 1 O conteúdo deste módulo está dividido em 2 lições: Lección 1 (Aula 1) – ¿Cómo eres tú? Lección 2 (Aula 2) – El cuerpo humano. Lección 1 ¿Cómo eres tú? Nesta lição, você irá estudar: As características físicas e da personalidade; As conjunções “y” e “o” e suas variantes (e,…

PADRÃO DO PORTUGUÊS DO BRASIL: NA ORALIDADE Rosimeire Firão Levado (USP) Anielle Aparecida Gomes Gonçalves (USP) RESUMO: Para este respectivo trabalho, separamos duas variantes fonológicas e três variantes gramaticais, da qual apenas uma variante gramatical será comentada e as outras serão apenas citadas. Os exemplos de variantes citados são frases fragmentadas e não-sequênciais tiradas dos inquéritos revisados, que foram colhidos de comunidades carentes da cidade de São Paulo,…

possíveis erros cometidos pelos falantes do PNP têm uma explicação lógica na história da língua portuguesa, haja vista que se trata de uma língua de origem latina da qual se originaram também o italiano, o romeno, o francês, o sardo, o catalão e o espanhol. Enquanto o PNP é natural, transmitido, apreendido, funcional e marginalizado, o PP é artificial, adquirido, aprendido, redundante e oficial. Enquanto isso, as alunas vão discutindo, expondo suas idéias, tirando conclusões e…