Seleção Lexical E Os Seus Efeitos De Sentido

da soja transgênica, começa a se consolidar o mercado do produto, com preço maior para a convencional. O produtor, no entanto, cobra um reajuste para viabilizar financeiramente o custo da segregação. O estudo “Impactos Globais das Lavouras GM: Efeitos Sócio-Economicos e Ambientais nos Primeiros Dez Anos de Uso Comercial”, do economista inglês Graham Brookes em parceria com Peter Barfoot, acaba de ser publicado no volume 9 do AgBioForum, publicação especializada em assuntos de…

quanto à existência concreta de uma rede de marcas lingüísticas que ocorrem num texto já realizado e que determinam o seu sentido. A primeira concepção refere-se àquilo que os estudiosos do assunto denominam de "intencionalidade do autor"; a segunda, de "intencionalidade do texto". Essa distinção decorre de uma constatação empírica: seguidamente, não há sintonia de sentidos entre a intencionalidade do autor, isto é, o fim para o qual ele procura orientar a sua produção, e a…

explica, nem os alunos-mestre podem sentir da situação real dos alunos, de suas capacidades, de sua experiência anterior, do andamento geral do ensino, da motivação que os anime. Tudo se apresenta como se houvesse um papel a “representar” e, para efeito do qual, as demais personagens deverão responder certos às “deixas” do protagonista. Aprendem os alunos-mestre alguma coisa?... Sim aprendem. Habitua-se a julgar o ensino como alguma coisa de artificial, a ser manejado simplesmente…

energia potencial 1.1.4.2- Conservação da energia mecânica. 1.1.5- Princípio Geral da Conservação da energia 1.1.5.1- Eficiência energética. 1.1.2- Trabalho, Potência e Energia 1.1.2.1- Trabalho: noções usuais e conceituação científica; medida do "efeito de uma força" 1.1.2.1- Força e trabalho II - Conservação da quantidade de movimento (Momento Linear) 2.1- Momento linear, conservação do momento linear 2.2- Choques entre partículas; relação entre força e variação do momento…

fazer uma reclamação ao Conar. Ele analisa cuidadosamente todas as denúncias e, quando é o caso, aplica a punição. Anúncio veiculado na revista VEJA. São Paulo: Abril. Ed. 2120, ano 42, no 27, 8 jul. 2009. Considerando a autoria e a seleção lexical desse texto, bem como os argumentos nele mobilizados, constata-se que o objetivo do autor do texto é: A) informar os consumidores em geral sobre a atuação do Conar B) conscientizar publicitários do compromisso ético ao elaborar…

algumas marcas da enunciação que nos ajudarão na tarefa de decodificá-Io. O discurso, entretanto, é dinâmico: principia quando o emissor realiza o processo de textualização e só termina quando o destinatário cumpre sua tarefa de interpretação. Nesse sentido, podemos dizer, também, que o discurso é histórico. Ele é feito, em princípio, para uma ocasião e público determinados. Na conversação e nos noticiários de televisão, temos exemplos de textualização e interpretação simultâneas.…

outra operação, tão importante quanto á primeira: a seleção e a combinação de palavras se fazem muitas vezes por parentesco sonoro. Por isso se diz que o discurso literário é um discurso específico, em que a seleção e a combinação das palavras se fazem não apenas pela significação, mas também por outros critérios, um dos quais, o sonoro. Como resultado, o texto literário adquire certo grau de tensão ou ambiguidade, produzindo mais de um sentido. Daí a plurissignificação do texto literário (Pág.

....................................................................................................................... 7  opinião + argumento ........................................................................................... 7 A SELEÇÃO LEXICAL................................................................................................. 7 4. INTERPRETAÇÃO DE TEMA .................................................................................. 9 5. LEITURA ....................

Estratégias globais (aquelas que lidam com textos completos)  Estratégias locais (aquelas que lidam com partes de texto.)  Confirma que esta distinção resulta de vários tipos de problemas tradutivos. Venuti (1998:240)  “Tarefa básica da seleção do texto na LP para ser traduzido  Desenvolvimento de um método para o traduzir.”  Emprega o conceito de domesticação e estrangeirização para se referir a estratégias tradutivas. DEFINIÇÃO DE ESTRATÉGIA…

prática agrícola de plantio usada para propagar plantas como a vinha. O uso da palavra "propaganda" no sentido atual é uma cunhagem inglesa do século XVIII, nascida da abreviação de Congregatio de Propaganda Fide de cardeais estabelecida em 1622 pelo Papa Gregório XV para supervisionar a propagação da fé cristã nas missões estrangeiras. Originalmente o termo não era pejorativo, e o seu sentido político atual remonta à I Guerra Mundial. As aulas serão voltadas para a leitura e discussão…