A Mensagem e Mar Português

A Mensagem A Mensagem foi o primeiro e único livro publicado em português por Fernando Pessoa, por ter sido o único que conseguiu completar. A Mensagem não tem o lirismo inocente e clássico de Camões, nem o tom cristão e pacifico dos sermões de António Vieira. Se Fernando Pessoa fala de figuras é para depois as tornar num símbolo, se fala de eventos, é para depois os tirar do tempo, reduzindo-os a uma parte de um destino maior. Sobre o título “Mensagem” O primeiro título do livro não era “Mensagem”, mas sim “Portugal”. É por sugestão de um amigo que Fernando pessoa reconsidera, mudando de nome. Esse amigo ter-lhe-á indicado a evidência do nome “Portugal” estar já nessa altura muito vulgarizado. Curiosamente “Mensagem” é uma palavra com o mesmo número de letra que “Portugal”. Pessoa constrói a palavra “Mensagem” a partir da expressão latina: Mens ag itat mol em, i.é, “A mente move a matéria“. Análise de “Mensagem” Para o início do livro, Fernando Pessoa escolheu uma locução em latim que literalmente traduzida poderá significar “Bendito seja Deus nosso Senhor, que nos deu o sinal”. Esta expressão latina é significativa por encimar a obra “Mensagem”, como um aviso e anúncio. Ao leitor é dito que esta é uma obra de sinais, uma obra de símbolos. A divisão do livro em 3 partes não é inocente. O número 3 significa as 3 fases da existência: nascimento (brasão), crescimento (mar português) e morte (encoberto). Primeira parte Brasão (Bellum sine bello= guerra

receio do mar desconhecido * Localização: ambos os textos situam-se no centro das respectivas obras, funcionando como eixos estruturantes Contextualização histórica- Adamastor Foi popularizado ao ser usado com verdadeira mestria pelo poeta português Luís de Camões, no Canto V da epopeia portuguesa Os Lusíadas, como o gigante doCabo das Tormentas, que afundava as naus, e cuja figura se desfazia emlágrimas, que eram as águas salgadas que banhavam a confluência dos oceanos…

Funções de linguagem Referencial A linguagem objetiva expressando a realidade com clareza ao contexto. O texto é apresentado na terceira pessoa do singular ou plural. São usados para regras de acesso como prioridade em caixas eletrônicos, acesso ao ônibus com rampas para cadeirantes ou carrinhos de bebe. Linguagem Referencial é usada símbolos padronizados e desta forma facilita quem utiliza. Fonte: http://migre.me/ncfsi, pesquisado em 30/11/2014. Metalinguística São…

Introdução Neste trabalho foi-me proposto abordar um tema sobre ”Textos expressivos e criativos e textos poéticos” a partir daí irei falar sobre 3 importantes pontos ao longo da apresentação do trabalho: • Biografia de Fernando Pessoa • Poema • Análise interna e externa do poema O trabalho será iniciado com uma breve introdução do conhecido poeta Fernando Pessoa falando sobre a sua vida pessoal e acabando na análise de um dos seus poemas. Fernando Pessoa…

ALGUMAS IDEIAS PARA A COMPREENSÃO E ANÁLISE DE TEXTOS DA «MENSAGEM » 1. Contextualização Antecedentes histórico culturais que contribuíram para a génese da «Mensagem» SAUDOSISMO SEbastianismo MESSIANISMO 2. Génese da «Mensagem» «Mensagem» é o único livro de Pessoa publicado em vida (em Língua portuguesa) que dele nos ficou. Este livro deveria intitular-se inicialmente «Portugal», e teria a natureza de um poema épico representando as navegações e descobertas…

1- O que define a obra dos heterônimos- Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro Campos? HETERÔNIMOS são autores imaginados por Fernando Pessoa. Quando assumia a forma de um de seus heterônimos ele produzia textos com características completamente diferentes dos de sua autoria. Entre os heterônimos, destacam-se Bernardo Soares, Álvaro de Campos, Alberto Caeiro e Ricardo Reis. ALBERTO CAEIRO, segundo Fernando Pessoa: Nasceu em 1889 e morreu em 1915; nasceu em Lisboa, mas viveu quase toda…

1- O que define a obra dos heterônimos- Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro Campos? HETERÔNIMOS são autores imaginados por Fernando Pessoa. Quando assumia a forma de um de seus heterônimos ele produzia textos com características completamente diferentes dos de sua autoria. Entre os heterônimos, destacam-se Bernardo Soares, Álvaro de Campos, Alberto Caeiro e Ricardo Reis. ALBERTO CAEIRO, segundo Fernando Pessoa: Nasceu em 1889 e morreu em 1915; nasceu em Lisboa, mas viveu quase toda…

atenta. Possui afinidades com Pascoaes e com as grandes odes de Álvaro de Campos, cuja linguagem continua – no Livro Sexto esboça um retrato-diálogo com Pessoa, louvando-lhe o «(…) canto justo que desdenha as sombras» («Fernando Pessoa»). No livro Dual, em sete poemas ao modo clássico, com o título «Homenagem a Ricardo Reis», segue a lição de Pessoa-Ricardo Reis. Versos longos que originam um ritmo próximo da prosa, a presença do decassílabo, o ritmo e o metro livres, acompanhando o…

Mensagem de Fernando Pessoa, anotada e comentada © 2007-2010 Nuno Hipólito Eu nunca fiz senão sonhar. Bernardo Soares 2 Introdução A Mensagem foi o primeiro e único livro publicado em Português por Fernando Pessoa1. Antes, o poeta só tinha livros publicados em inglês. A razão de Pessoa ter publicado, em português, este livro e não outro, por exemplo a prosa de um dos seus heterónimos, ou a poesia em seu próprio nome é – como Fernando Pessoa ele mesmo o diz – simples:…

MENSAGEM (intertextualidade com Os Lusíadas) notas para o estudo Camões / F. Pessoa MODERNISMO- contextualização Fernando Pessoa • Apercebe-se da crise (valores, fé) que marcava o pensamento europeu do séc. XX; • Põe em causa a tradição cultural da civilização ocidental (religião, ciência, arte e política). • Contesta a moral enraizada em princípios maniqueístas. • vê na religião o factor que motiva o atraso civilizacional por ela atrofiar as capacidades intelectuais e críticas do…