Oralidade Espanhol

ENREDO COMENTADO A novela, dividida em 12 capítulos, retrata a morte do rei dos malandros Quincas Berro Dágua e toda a magia do ambiente baiano que circunda as histórias fantásticas dos cantadores de feira, do povo humilde que se utiliza da oralidade, da notícia que ainda se leva de boca em boca. No primeiro capítulo, o narrador nos antecipa os mistérios e as lacunas que permaneceram sem explicação na morte de Quincas Berro Dágua. Também ficamos sabendo que Quincas já teria outra…

adquiridas de modo autodidata. Acreditava que para ser tradutor era necessário ser um bom escritor e ter espírito pesquisador, duvidando do que parece "diáfano" demais ao traduzir. Sua histórica conta com mais de 50 livros traduzidos do inglês, do espanhol, do italiano e do francês. • A invenção das horas (contos) (1988) • O papel roxo da maçã (infantil) (1989) • Rua da Soledade (contos) (1995) • A Vingança da Cobra (Infanto-juvenil) (1995) • A Língua de Eulália (novela…

modo paranoico pero tambiéncom fidelidad a ciertos usos de lalengua, está enelorigen de nuestra literatura. (PIGLIA apud BECERRA, 2011 p. 241). Ao valorizar a capacidade que mostra Echeverría em reproduzir a voz do bárbaro, Piglia sustenta que a oralidade tem atuado na literatura de modo a ser uma possibilidade de localizador os processos sociais que se desenrolam longe dos lugares institucionalizados. Assim, podemos ter uma breve noção das histórias e encruzilhadas ideológicas,…

João Pessoa Julho/2010 INTRODUÇÃO A figura do pícaro, herói sem caráter algum, não é nova na literatura. Desde tempos mais antigos, em aproximadamente 1554, La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidade, romance espanhol, discorre sobre a vida de um herói picaresco. A proposta antropofágica no Brasil, procura aliar a influência estrangeira ao resgate das culturas negra e indígena. Dentro dessa proposta, Mario de Andrade escreve Macunaíma, resgatando a temática

TEXTUAIS Francisca Valdejane da Silva Cruz Valdir Júnior Lima de Matos Poliana Fonseca de Oliveira Fernanda da Silva Cruz Profª. Mestra Simone Cordeira de Oliveira UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE – Campus Floresta Curso de Licenciatura em Letras Espanhol 02 de setembro de 2013 RESUMO Trabalhamos o gênero piada segundo a proposta de Bakhtin (1992) sobre os gêneros do discurso, no qual o mesmo nos propõe que os gêneros textuais estão presentes nos diversos campos da atividade humana…

ela abraça fortemente apesar do o desaprovar sua mãe; -Por fim chega com D. Manuel, um cavaleiro da nobreza, que informa as personagens da necessidade de movimentação daquela casa, porque os “governantes” (na altura Portugal estava sob o domínio espanhol) viriam e desejavam instalar-se em sua casa; -O acto acaba com D. Manuel a incendiar a sua própria casa, como símbolo de patriotismo, incendiando também um retrato seu (simboliza o inicio da destruição da família), movendo-se a família…

língua espanhola, gêneros textuais e ensino a distância. Atualmente coordena o projeto de pesquisa intitulado "As concepções de gênero textual/discursivo do professor de língua espanhola do curso de Letras Espanhol Modalidade a distância da UFSC" e coordena um projeto de extensão ―Espanhol gratuito para a comunidade do Pantanal (CCPAN)‖, visando à aproximação da comunidade acadêmica da UFSC com a comunidade, em geral. E-mail: . Edilene Rodrigues Barbosa: Professora de Língua…

O COMPONENTE SOCIO-CULTURAL NO ENSINO DE ESPANHOL Aluna: ILCE STOCKMANS Orientadora: Carolina Reis Monteiro Resumo. No presente trabalho, partindo das nossas observações na prática de estágio e no quanto foi positiva a apresentação de conteúdo sócio-cultural, nos propomos a fazer uma reflexão sobre importância e a influência desses elementos implicados no processo de ensinoaprendizagem de línguas estrangeiras, aqui Língua Espanhola e a melhor forma de apresentar tais conteúdos para que…

as duas formas de utilização da comunicação oral ao longo dos tempos: a oralidade primária e a oralidade secundária. A oralidade primária se trata aos meios de comunicação utilizados antes dos novos meios de comunicação, tendo como exemplo a escrita, a impressão, a comunicação de massa e a comunicação informática. A oralidade secundaria, diz respeito a sociedade que utilizam outros sistemas de comunicação, na qual a oralidade seja utilizada, porém, não seja a única ferramenta para…

Cordeais saudações Junto com esta um jacá de 15 frango que é para a criancinha se não morrê. Confirmo a minha de 11 próximo passado que aqui vai tudo em ordem e a lavoura vai bem já estou dando a segunda carpa. Fiz contrato com os colonos espanhol que saiu da Fazenda Canadá assim mesmo perciso de algumas familhas a porca pintada deu cria sendo por tudo 9 leitão e o Migué Turco pediu demissão arrecolhi na ceva mais de três capadete que já estão no ponto a turbina não está…