Língua Provençal

pp. 9-16. Joseph-Maria PIEL 1. O léxico de uma língua de civilização como a língua portuguesa é um organismo vivo, extremamente complexo na sua composição, pois resulta de um trabalho multissecular de elaboração e de selecção, cujos princípios se situam bastante para além da época em que o português se manifesta como instrumento literário nos primeiros documentos escritos (cerca de 1200). Como sucede com o léxico das demais línguas de cultura, nunca será possível reconstituir todas as

apresenta no léxico de uma língua. Requer conhecimentos vários. |Na história encontram-se autores que tentaram o caminho da etimologia, mas a ciência etimológica só se firmou com credibilidade nos tempos modernos. As obras do romano Festus e Isidoro de Sevilha (560- 636), com suas conhecidas Etymologiae, por exemplo, têm valor pelas informações apresentadas, mas faltam-lhes o rigor científico e critérios seguros; não dispunham também do conhecimento da evolução normal das línguas,…

Trovadorismo Introdução: Trovadorismo foi a primeira manifestação literária da língua portuguesa. Surgiu no século XII, mais precisamente no ano de 1198,em plena Idade Média, período em que Portugal estava no processo de formação nacional. O marco inicial do Trovadorismo é a “Cantiga da Ribeirinha” (conhecida também como “Cantiga da Garvaia”), escrita por Paio Soares de Taveirós no ano de 1189. Esta fase da literatura portuguesa vai até o ano de 1418, quando…

naturalmente desde os primórdios da formação de Portugal e)A expulsão dos mouros e judeus e a Inquisição foram os aspectos mais dramáticos da destruição sistemática que a cultura triunfante impôs às culturas opostas 04. O primeiro trovador provençal foi Guilherme IX, da Aquitânia (1071-1127). Bernart de Ventadorn e aufre Rudel representam a poesia mais simples, facilmente inteligível; Marcabru, Raimbaut d´Aurenga e especialmente Arnault Daniel representam a poesia mais elaborada,…

nos neologismos caseína, caseiforme, caseoso, etc.. A palavra malaia/indonésia keju (emprestada da portuguesa 'queijo'), a romena caş e a italiana cacio são também de origem latina. Na língua inglesa, a moderna palavra cheese vem de chese (em inglês médio) e cīese oucēse (em inglês antigo). Palavras similares são compartilhadas por outras línguas germânicas ocidentais — frísio ocidental tsiis, neerlandês kaas, alemão Käse, alto alemão antigo chāsi — todas elas provavelmente vindas da…

A Língua Portuguesa originou-se no reino da Galiza, sendo falada neste reino e no Norte de Portugal. Quando a parte Sul da Galiza tornou-se independente, veio a ser chamada decondado portucalense, no ano de mil e noventa e cinco (1095). Tornou-se reino a partir de 1139. Enquanto a Galiza diminuiu, o reino portucalense se expandiu, notadamente com as conquistas marítimas, e com isso também o idioma, que conquistou uma parcela das novas terras que os portugueses visitaram ou colonizaram. Os

Há, então no Cancioneiro Geral dois tipos de influência: - a influência Castelhana pelo grande desenvolvimento da sua poesia visto o prestígio que aí era dado aos poetas. Tal influência reflecte- se na inclusão de composições em língua castelhana e no abandono da versificação típica trovadoresca e introdução da Redondilha em composições com Mote e Glosa. - a influência Italiana - esta influência manifesta- se, sobretudo através de reflexos de Dante…

o alaúde, a flauta, o tamborete, o címbalo e outros. Momento histórico do Trovadorismo: A origem da Literatura portuguesa se inicia por volta do século XII, momento em que Portugal conquista sua independência. Assim ocorre a unificação das línguas de Portugal e Galiza, originando assim o galego-português. Alguns aspectos históricos são relevantes na visão da sociedade da época. O feudalismo, no plano político-econômico, já em declínio, terá reflexos até mesmo na linguagem da…

História da Língua Portuguesa 1. HISTÓRIA DA LÍNGUA PORTUGUESA A língua portuguesa junto com outras línguas, como a castelhana, a francesa ou a italiana pertencem ao grupo das línguas românicas, que por sua vez pertence a família das línguas chamadas indo-européias. Grupos Indo-Europeu Indo-Ariano Assamês Bangali Oriá Panjabi Sindi Paari Caxemíri Guzarate Marta Congalês Híndu Urdu Biari Rajastami Romani Iraniano Persa Tadjique Curdo Balúchi Paxto Osseto Helênico

um cantar em que vos loarei toda via e vedes como vos quero loar: dona fea, velha e sandia!” Assinale a informação correta a respeito do trecho de João Garcia de Guilhade: a) é cantiga satírica b) foi o primeiro documento escrito em língua portuguesa (1189) c) trata-se de cantiga de amigo d) foi escrita durante o Humanismo (1418-1527) e) faz parte do Auto da Feira Gabarito 1. B 2. C 3. E 4. C 5. B 6. A 7. A 8.