Idioma Provençal

junto com o idioma, que a ele forneceu padrão fonético e morfológico. A partir do século XIII, fatores diversos colocaram o português em contato com várias outras línguas ao redor do planeta. Como resultado disso, a adoção de numerosas palavras pertencentes a esses idiomas, num processo de enriquecimento contínuo, que ainda hoje se verifica. Nesse sentido, a língua portuguesa ostenta, em seu pecúlio lexical, vocábulos provenientes de sistemas lingüísticos tão diferentes quanto o…

originaram da evolução do latim, principalmente do latim vulgar, falado pelas classes mais populares. Atualmente, essas línguas são representadas pelos seguintes idiomas mais conhecidos e mais falados no mundo: o português, o espanhol (também conhecido como castelhano), o italiano, o francês e o romeno. Há, também, uma grande quantidade de idiomas usados por grupos minoritários de falantes, como: nas diferentes regiões da Espanha, onde são falados o catalão (que tem o valenciano como…

na contramão das mudanças naturais do romance que ocorreram no período do português arcaico. Com a independência de Portugal e o deslocamento da corte para o sul se dá a ruptura com o português arcaico, associada ao declínio da língua e cultura provençais em virtude das Cruzadas, causando uma mudança geral no panorama linguístico-literário em Portugal. Por volta de 1500, Portugal já havia conquistado vários territórios e o contato com diferentes realidades exerce influencia na língua portuguesa,

dialetação, originando as línguas românicas, neolatinas ou romances: português, espanhol, galego, catalão, francês, provençal, franco-provençal, italiano, romeno, rético, sardo e dalmático EXERCÍCIOS Leia o texto abaixo: Duas semanas em Milão, acompanhando o Flamengo numa excursão em 83, deixaram o massagista Isaías atrapalhado com o idioma italiano. Não entendia nada e tudo o que precisava só conseguia por meio de ajuda, nem sempre presente. …

que tornou impossível maior infiltração nos outros domínios do idioma. Exemplos: alferes, alcaide, alfazema, alface, alfarrábio, almofariz, alcachofra, álgebra, álcool, almofada, almoxarife, alecrim, alcaide, alfaia, alfaiate, alcoviteiro, alfândega, açucena, arroba, algema, arroz, azeite, xarope, tarefa, tareco, guardiana, tarifa, algarismo, enxaqueca, etc. 2 Durante os séculos XII e XIII ocorreu a invasão da poesia provençal (região sul da França) na península. Os efeitos…

Resumos do livro: Gramática histórica Latim vulgar; latim clássico; línguas românicas; história da língua portuguesa; domínio da línguaportuguesa. Olatim era a única língua romana, depois o idioma dos romanos se estiliza, transformando num instrumento literário. Passa então a apresentar dois aspectos que, com o correr do tempo, se tornam cada vez mais distintas: o clássico e o vulgar. Essas duas modalidades do latim receberam dos romanos a denominação respectivamente de sermo urbanus e sermo

sofrendo influências deste e de outras línguas trazidas pela peregrinação a Santiago de Compostela, tais como o catalão, provençal e francês, dentre outras no seu desenvolvimento. Dessa maneira, a independência e o baixo nível de comunicação política e cultural entre as duas regiões, mesmo com as peregrinações à cidade de Santiago de Compostela, acabaram formando dois idiomas diferentes a partir do que primitivamente não eram mais que diferenças dialetais entre a variedade do norte e a…

Córsega e Sardenha, Gália, Espanha, pelo norte e nordeste da Récia, leste da Dácia — e dessa forma surgiram as línguas românicas. Estas são chamadas assim por terem o mesmo berço: o latim vulgar. Assim sendo, temos o português, espanhol, catalão, provençal francês, italiano, rético, sardo e romeno como línguas românicas. A evolução da Língua Portuguesa, entretanto, conta com um importante episódio: a queda do Império Romano no Ocidente. Tal coisa ocorreu no século V por meio da…

VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS REGIONAIS DA LÍNGUA PORTUGUESA A Origem da Língua Portuguesa Derivou-se o nosso idioma, como língua romântica, do Latim vulgar, Sabe-se que o latim era uma língua corrente de Roma. Roma, destinada pela sorte e valor de suas bases, conquista, através de seus soldados, regiões imensas. Com as conquistas vai o latim sendo levado a todos os rincões pelos soldados romanos, pelos colonos, pelos homens de negócios. As viagens favoreciam a difusão do latim. Primeiramente o latim

de 1230 unificado com Leão). Nas origens da arte trovadoresca galego-portuguesa está, indiscutivelmente, a arte dos trovadores provençais, movimento artístico nascido no sul de França em inícios do século XII, e que rapidamente se estende pela Europa cristã. Compondo e cantando já em língua falada (no caso, o occitânico) e não mais em Latim, os trovadores provençais, através da arte da canso, mas também do fin’amor que lhe está associado, definiram os modelos e padrões artísticos, mas…