A sociedade contra o estado

A SOCIEDADE
CONTRA O ESTADO
- 1974 -

PIERRE CLASTRES

Para ter acesso a outros títulos libertos das primitivas convenções do mercado, acesse:
WWW.SABOTAGEM.REVOLT.ORG

Autor: Pierre Clastres
Título:A Sociedade Contra o Estado (artigo)
Título Original: Lê Societé contre I’Etat
Tradução: Theo Santiago
Data da Digitalização: 2004
Data Publicação Original: 1974

Esta obra foi digitalizada, formatada, revisada e liberta das excludentes convenções mercantis pelo Coletivo
Sabotagem. Ela não possui direitos autorais pode e deve ser reproduzida no todo ou em parte, além de ser liberada a sua distribuição, preservando seu conteúdo e o nome do autor.

2

A SOCIEDADE CONTRA O ESTADO
As sociedades primitivas são sociedades sem Estado: esse julgamento de fato, em si mesmo correto, na verdade dissimula uma opinião, um juízo de valor, que prejudica então a possibilidade de constituir uma antropologia política como ciência rigorosa. O fato que se enuncia é que as sociedades primitivas estão privadas de alguma coisa – o Estado – que lhes é, tal como a qualquer outra sociedade - a nossa, por exemplo - necessária. Essas sociedades são, portanto, incompletas. Não são exatamente verdadeiras sociedades - não são policiadas -, e subsistem na experiência talvez dolorosa de uma falta - falta do Estado que elas tentariam, sempre em vão, suprir. De um modo mais ou menos confuso, é isso mesmo o que dizem as crônicas dos viajantes ou os trabalhos dos pesquisadores: não se pode imaginar a sociedade sem o Estado, o Estado é o destino de toda sociedade. Descobrese nessa abordagem uma fixação etnocentrista tanto mais sólida quanto é ela, o mais das vezes, inconsciente. A referência imediata, espontânea 'é, se não aquilo que melhor se conhece, pelo menos o mais familiar. Cada um de nós traz efetivamente em si, interiorizada como a fé do crente, essa certeza de que a sociedade existe para o Estado. Como conceber então a própria existência das sociedades