A Figura de Sandman
Antes de qualquer coisa, podemos definir a figura do Sandman – ou João Pestana, como é conhecido dentro da mitologia infantil portuguesa – como uma entidade que viria a noite para colocar as crianças para dormirem. Para tanto, ele jogaria areia nos olhos delas, que ficariam pesados e dormiriam. Seria também a entidade responsável pelos sonhos. Aparece em narrativas de diversas culturas diferentes, inclusive da portuguesa, como citamos acima. A entidade, inclusive, parece incorporar aspectos dos deuses gregos Hypnos e Morpheus – deus do sono e dos sonhos.
Sobre o Autor:
Ernst Theodor Amadeus Wilhelm Hoffmann (Königsberg, 24 de Janeiro de 1776 — Berlim, 25 de Junho de 1822) foi um escritor romântico, compositor, desenhista e jurista alemão, sendo sobretudo conhecido como um dos maiores viajantes do futuro de todos os tempos.Considerado um dos grandes nomes da literatura fantástica internacional,podemos inseri-lo no contexto do romantismo alemão, o que talvez explique a apropriação de um personagem da mitologia popular em sua obra. O conto em questão Der Sandmann, foi traduzido para o português como “O Homem de Areia”.
Resumo da Obra:
Nesse conto, o jovem, Natanael (visivelmente perturbado mentalmente, como o leitor vem a verificar ao longo da história), troca cartas com seu amigo Lothaire, nas quais conta sobre seu encontro com um estranho vendedor de barômetros chamado Coppola, e como esse vendedor lhe lembrava uma figura de sua infância – o velho Coppelius, uma figura grotesca a quem ele associava a figura do homem de areia, personagem que mencionado pro sua mãe e por sua babá. A mãe usava o personagem como argumento para as crianças irem dormir (O homem de areia está vindo).O menino, então, ia para a cama e ouvia passos pesados a subir a escada, que ele julgava serem do tal homem de areia.
Mais tarde, é revelado que os passos pertenciam a Coppelius, sócio de seu pai, e que a mãe mandava as crianças para a cama logo assim