Sobre o Método Hermenêutico
SOBRE O MÉTODO HERMENÊUTICO NA PSICANÁLISE
1. INTRODUZINDO
O termo "hermenêutica" possui origem no grego e significa "declarar", "anunciar",
"interpretar", "esclarecer" e, por último, "traduzir". Significa, portanto, o ato de fazer com que alguma coisa se torne compreensível ou que seja levada à compreensão. Por isso, tem tudo haver com uma metodologia. No âmbito científico, este termo foi utilizado primeiramente para se alcançar uma interpretação correta e objetiva da Bíblia (Sec. XVII e XVIII).
ESTRUTURAS BÁSICAS DA COMPREENSÃO
Estrutura de horizonte: o conteúdo singular é apreendido a partir da totalidade de um contexto de sentido, que é pré-apreendido e co-apreendido.
Estrutura circular: A compreensão acontece a partir de um movimento de ir e vir entre pré-compreensão e compreensão da coisa, como um acontecimento que progride em forma de espiral, na medida em que um elemento pressupõe outro e ao mesmo tempo faz com que se possa ir adiante.
Estrutura de diálogo: A compreensão sempre é apreensão do estranho e está aberta à modificação das pressuposições iniciais diante da diferença produzida pelo outro (o texto, o interlocutor).
Estrutura de mediação: A compreensão visa um dado que se dá por si mesmo, mas a sua apreensão faz-se pela mediação da tradição e da linguagem.
Os costumes, cultura e etnias são alguns dos aspectos fundamentais para se ter uma legítima interpretação do texto.
2. COMPREENDENDO O TEXTO
Tanto o observador fenomenológico quanto o analista linguístico geralmente alegam ter esse papel de observador que não se envolve. A compreensão que eles adquirem de alguma ação social particular (ou texto) é exclusivamente reprodutiva...
A hermenêutica filosófica sustenta que a compreensão não é, em primeiro lugar, uma tarefa controlada por procedimentos ou por regras, mas sim, justamente, uma condição do ser humano. A compreensão é a interpretação. Segundo Gadamer (1970), a compreensão não é “uma atividade