Resumo Esclarecimento de Kant

Esclarecimento é à saída do homem da menoridade pela qual é o próprio culpado.
Menoridade é a incapacidade de servir-se do próprio entendimento
Sem direção alheia. O homem é o próprio culpado por esta incapacidade,
Quando sua causa reside na falta, não de entendimento, mas de resolução e
Coragem de fazer uso dele sem a direção de outra pessoa.Ousa
Fazer uso de teu próprio entendimento! Eis o lema do Esclarecimento.
Inércia e covardia são as causas de que uma tão grande maioria
Dos homens, mesmo depois de a natureza há muito tê-los libertado de
Uma direção alheia de bom grado permaneça
Toda vida na menoridade, e porque seja tão fácil a outros apresentarem se
Como seus tutores. É tão cômodo ser menor. Possuo um livro que faz
Às vezes de meu entendimento; um guru espiritual, que faz às vezes de
Minha consciência; um médico, que decide por mim a dieta etc.; assim
Não preciso eu mesmo dispender nenhum esforço. Não preciso necessariamente
Pensar se posso apenas pagar; outros se incumbirão por mim
Desta aborrecida ocupação. Que, junto à grande maioria dos homens (incluindo
(Aí o inteiro belo sexo) o passo rumo à maioridade, já em si custoso,
Também seja considerado muito perigoso, para isso ocupam-se cada
Um dos tutores, que de bom grado tomaram para si a direção sobre eles.
Após terem emburrecido seu gado doméstico e cuidadosamente impedido
Que essas dóceis criaturas pudessem dar um único passo fora do
Andador mostra-lhes em seguida o perigo que paira sobre elas, caso
Procurem andar por própria conta e risco. Ora, este perigo nem é tão grande, pois através de algumas quedas finalmente aprenderiam
A andar; mas um exemplo assim dá medo e geralmente intimida contra
Toda nova tentativa.
É, portanto difícil para cada homem isoladamente livrar-se da menoridade
Que nele se tornou quase uma natureza. Até afeiçoou-se a ela
E por ora permanece realmente incapaz de servir-se de seu próprio entendimento,
Pois nunca se deixou que ensaiasse fazê-lo.