Psicologia de trabalho na França

DEBATE

A PSICOLOGIA DO TRABALHO NA FRANÇA E A PERSPECTIVA
DA CLÍNICA DA ATIVIDADE

Yves Clot
APRESENTAÇÃO
Apresentamos, a seguir, a conferência proferida pelo professor Yves Clot, no dia 18 de setembro de 2007, durante evento realizado na Universidade Federal
Fluminense, no Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. O conferencista tratou da emergência da clínica da atividade, considerando a história da psicologia do trabalho na França. A tradução foi feita por Neide Ruffeil1 e Claudia Osório2.
Agradecemos a Décio Rocha3 a revisão do texto final.
Palavras-chave: Psicologia do Trabalho; clínica da atividade; atividade; subjetividade. WORK PSYCHOLOGY IN FRANCE AND THE ACTIVITY
CLINIC POINT OF VIEW

PRESENTATION
The text below is the conference given by Prof. Yves Clot on September 18,
2007. This conference was presented at the Fluminense Federal University, at the Human Sciences and Philosophy Institute. It focused on the appearance of activity clinic, in the field of work psychology in France. Neide Ruffeil and
Claudia Osorio translated the conference from French to Portuguese. We thank
Décio Rocha for the final revision.
Keywords: work psychology; activity clinic; activity; subjectivity.

Titular de psicologia do trabalho no CNAM (Conservatoire National des Arts et Métiers), diretor do CRTD (Centre de Recherche Travail et Développement).
E-mail: [e-mail]
1
Psicóloga. Doutora em Psicologia Social pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro, atualmente é professora titular adjunta na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro no Departamento de
Educação e Sociedade.
2
Psicóloga. Doutora em Saúde Pública pela Fundação Oswaldo Cruz. Atualmente é professor adjunto da Universidade Federal Fluminense.
3
Doutor em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Atualmente é professor adjunto de Linguística e Francês da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Yves