História da tradução
Fernando Costa
Línguas e Tradução
Índice
A escrita/ Origem da Escrita----------------------------------------------------------------pág.3
A proto-escrita/ Mesopotâmia------------------------------------------------------------ pág.4
China----------------------------------------------------------------------------------------------págs. 5 e 6
Egipto---------------------------------------------------------------------------------------------págs. 6 e 7
Índia-----------------------------------------------------------------------------------------------págs. 7 e 8
Fenícia--------------------------------------------------------------------------------------------pág.8
O alfabeto árabe-------------------------------------------------------------------------------pág. 9
O surgimento da escrita----------------------------------------------------------------------pág. 9
Tipos de escrita/ Importância da escrita-------------------------------------------------pág. 10
Bibliografia---------------------------------------------------------------------------------------pág. 11
A escrita A Escrita é uma tecnologia de comunicação, criada e desenvolvida historicamente nas sociedades humanas, que consiste em marcas num suporte significando palavras ou ideias.
Mesmo que, habitualmente, a função central atribuída à escrita seja a de registo de informações, não se pode negar a sua relevância para a difusão de informações e a construção de conhecimentos. O avanço das novas tecnologias e as interacções entre diferentes suportes (por exemplo papel) e linguagens (verbal ou não verbal) têm permitido, inclusive, o aparecimento de formas colectivas de construção de textos.
Os(s) instrumentos(s) usados para se escrever e os suportes em que a escrita é registada podem, em princípio, ser infinitos. Embora, tradicionalmente, conceba-se que a escrita tem durabilidade enquanto a fala seria mais "volátil", os instrumentos, suportes, formas de circulação,