exegese

Panorama do novo testamento
27 Jesus e os seus discípulos dirigiram-se para os povoados nas proximidades de Cesaréia de Filipe. No caminho, ele lhes perguntou: “Quem o povo diz que eu sou?”27 Καὶ ἐξῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὰς κώμας Καισαρείας* τῆς Φιλίππου· καὶ ἐν τῇ ὁδῷ ἐπηρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων αὐτοῖς Τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι;
28 Eles responderam: “Alguns dizem que és João Batista; outros, Elias; e, ainda outros, um dos profetas”.
28 οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ λέγοντες ὅτι Ἰωάννην* τὸν Βαπτιστήν, καὶ ἄλλοι Ἠλίαν*, ἄλλοι δὲ ὅτι εἷς τῶν προφητῶν.
29 “E vocês?”, perguntou ele. “Quem vocês dizem que eu sou?” Pedro respondeu: “Tu és o Cristo[24]”.
29 καὶ αὐτὸς ἐπηρώτα αὐτούς Ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι; ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ Χριστός.
30 Jesus os advertiu que não falassem a ninguém a seu respeito
30 καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ λέγωσιν περὶ αὐτοῦ.
31 Então ele começou a ensinar-lhes que era necessário que o Filho do homem sofresse muitas coisas e fosse rejeitado pelos líderes religiosos, pelos chefes dos sacerdotes e pelos mestres da lei, fosse morto e três dias depois ressuscitasse.
31 Καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς ὅτι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ὑπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστῆναι·Delimitação da Pericope Marcos 8 : 27 á 31.
Na verdade esta passagem deveria ser ida em conexão com a seguinte (8:31-9:1) a que a NVI dá um título separado.Juntas ,as duas seções nos fornecem a aclamação pública de Jesus como Messias, e a primeira de três predições da morte de Jesus, a qual faz disparar a repreensão da parte de Pedro, o que revela que sua aclamação de Jesus não se baseara na compreensão profunda dos propósitos e atividade do Senhor .
As Respostas dadas À primeira pergunta de Jesus nos fazem lembrar a lista de opiniões