educação para a alteridade

- Educação Para a Alteridade - Ensaio-Conto que Ganhou XVIII Concurso Internacional Literário deSão Paulo (2006)

CRISTAIS COMO NÓS
(AULA DE GEOLOGIA SOCIAL)
Neste prédio típico, numa rua típica do Bronx, habita uma família peculiar: a mãe é transparente, o pai transparente e o filho cor de vidro. Da primeira vez que me cruzei com eles na escada contagiei-os de verde, agora tenho o cuidado de pôr sempre sal nos bolsos para não desbotar a minha cor se por acaso encontrar o clã no caminho. Da última vez deu-lhes uma trabalheira e algum prejuízo terem de passar o resto do dia de molho num tira-nódoas verdadeiramente eficaz… Curioso é o facto de as suas expressões nunca se alterarem grandemente – ou então sou eu que não dou pela alteração, o que também é provável dada a ausência de tonalidade ou sombra… –, isto tendo em conta que em nenhuma outra ocasião poderia a expressão “tem uma alma translúcida” ser aplicada com maior propriedade. Ao espelho do elevador não vejo ninguém quando subo com eles, contudo os sapatos e os atacadores estão lá, assim como os acessórios de mulher (a malinha de mão e os brincos da mãe) e a mochila escolar do miúdo, pouco distante do seu skate. Na realidade, estou a ser pouco preciso: para além desses objectos pessoais, uma outra coisa está, como é óbvio, muito presente: no caso, a voz e os sons. A voz do pai é árida e fria, com um travo de mel na direcção do garoto e uma rouquidão de charuto inconfundível; a mãe fala como se estivesse agachada debaixo dos móveis ou escondida atrás da porta ou pisando um charco de piranhas ou procurando não despertar um ladrão (ultimamente tenho notado alguma tensão matrimonial); o filho produz uma grande variedade de sons guturais nas brincadeiras bélicas com que invade o ascensor, o átrio do prédio ou mesmo os patamares da escada, dizimando plantas de andar em andar; a sua voz de meio-soprano pré-pubertária evola um denso véu de neblina pedinchona e caprichosa, ao jeito de poluição sonora, em torno dos