deleuze e tempo

BORGES, DELEUZE E O TEMPO
Paula Marchesini é formada em filosofia pela PUC-Rio e atualmente cursa o Mestrado em
Literatura Brasileira, na mesma instituição. Em sua pesquisa, analisa a questão do tempo em diferentes textos canônicos de épocas diversas, buscando compreender de que maneira a relação do homem com o tempo cria a necessidade de produzir textos literários. Contato: [e-mail]. RESUMO:

ABSTRACT:

O presente trabalho estabelece um paralelo entre o conceito de tempo deleuziano, discutido no livro O Tempo
Não-Reconciliado, de Peter Pál Pelbart, e o tempo como tratado por Borges nos contos Nova Refutação do Tempo e
História da Eternidade.

The present text establishes a parallel between the deleuzian concept of time, discussed in the book O Tempo Não-Reconciliado, by
Peter Pál Pelbart, and time as treated by Borges in the short stories “New Refutation of Time” and
“History of Eternity”.

No Prólogo de O Tempo Não-Reconciliado, Peter Pál Pelbart contrapõe o filósofo ao cientista, dizendo que, ao primeiro, não se impõe uma única imagem de tempo, já que ele é capaz de admitir um tempo múltiplo, caótico e policrônico, bem como de afirmar a existência de todos os mundos possíveis – incompossíveis para Leibniz – em um mesmo mundo.
Logo mais, na Introdução, o autor sugere “uma forte inspiração borgesiana” (Pelbart, 2004, XIX) em Deleuze, por sua maneira de retomar seus principais temas, sempre enfatizando aspectos distintos do problema e ligando-se a novos autores. Deleuze, como Borges, apresenta uma temática temporal própria e labiríntica, como sugere Pelbart, quando coloca que:
“(...) em Deleuze, ao invés de uma linha do tempo, temos um emaranhado do tempo; em vez de um fluxo do tempo, veremos surgir uma massa de tempo; em lugar de um rio do tempo, um labirinto do tempo. Ou ainda, não mais um círculo do tempo, porém um turbilhão, já não uma ordem do tempo, mas uma variação infinita, nem mesmo uma forma do