dede
Pelo presente instrumento às partes aqui presentes, de um lado JOSÉ SOARES DE ARAÚJO, brasileiro, casado, portador do RG 09015160-6/RJ, CPF nº 013.245.327.142, residente e domiciliado à Rua 39, nº 145, Vila Barão, Sorocaba/SP, como ARRENDANTE, de outro lado, ÁGUAS CLARAS MINERAÇÃO AGROPECUÁRIA LTDA, pessoa jurídica, inscrita no CNPJ sob o nº 58.538.935/0001-26, Inscrição Estadual nº 669.171.218.114, com escritório à Rua Ourinhos, nº 238, Jardim Leocádia, Sorocaba/SP, neste ato representado por SANDRA MÁRCIA STECCA ORTENBLAD, brasileira, casada, psicóloga, portadora do RG nº 8.471.992 e CPF nº 032.872.108-58, residente e domiciliada à Alameda Joaquim Eugênio de Lima, nº 957, Apartamento 41, Jardim Paulista/SP; SILVIA HELENA STECCA COELHO, brasileira, casada, engenheira agrônoma, portadora do RG nº 19.184.856, CPF nº 141.248.858-30, residente e domiciliado à Rua Carlos Leite Pereira de Souza, nº 80, Sorocaba/SP, como ARRENDATÁRIA, no Contrato Arrendamento de Veículo, datado em 16 de Novembro de 2004 que tem por objeto o veículo de marca Ford Pampa 1.8 GL, ano fabricação 1994 e ano modelo 1994, cor predominante vermelha, álcool, placa BKI 2474, Chassi 9BFZZZ55ZBB900939, através deste Adendo, promove a seguinte alteração:
1) Onde consta Cláusula Primeira, Parágrafo Segundo: O veículo, objeto do presente arrendamento, é um VW/Quantum GL, ano fabricação 1987 e ano modelo 1987, cor predominante preta, álcool, placa BGO 9439, chassi 9BWZZZ33ZHP236379.
2) As demais cláusulas e condições do contrato principal permaneceram inalteradas e ratificadas pelas partes contratantes.
Sorocaba, 01 de julho de 2005.
JOSÉ SOARES DE ARAÚJO
ARRENDANTE
ÁGUAS CLARAS MINERAÇÃO E AGROPECUÁRIA LTDA.
ARRENDATÁRIA
Testemunhas:
1) _____________________ 2) _____________________