Aristótales
Maria ficou grávida de um homem que não ama. Após o tratamento injusto de seu patrão, ela pede demissão do trabalho, apesar da desaprovação veemente de sua família. No seu caminho para Bogotá para encontrar um novo emprego, ela é oferecida uma posição como uma "mula" de drogas. Desesperada, ela aceita a oferta de risco e engole 62 pelotas embaladas de heroína e voa para Nova York com sua amiga Blanca.
María é quase capturada pelos serviços aduaneiros dos Estados Unidos que suspeitam de seus movimentos. Ela evita ser radiografada, devido à sua gravidez e acabam por acreditar em sua história que o pai de seu filho pagou seu bilhete. Os traficantes coletam María e várias outras mulas. As mulas são mantidas em um quarto de motel até expelirem todos os pacotes de drogas. Uma amiga de María, Lucy, adoece quando um sedimento droga aparentemente se rompe dentro dela. Os traficantes cortam seus estômago para recuperar as pelotas de drogas. María e Blanca fogem quando os traficantes saem para despejar o corpo de Lucy. Elas fogem com as drogas que eles passaram.
Maria não tem onde dormir e vai até a casa da irmã de Lucy, mas não revela à irmã que Lucy está morta. Blanca logo se junta a ela. Eventualmente, a irmã descobre e as expulsa. Blanca e María devolvem a droga para os traficantes e recebem seu dinheiro. Maria usa parte do seu dinheiro da droga para mandar o corpo de Lucy corpo para a Colômbia. Elas estão prestes a embarcar no avião de volta à Colômbia, quando Maria decide ficar nos Estados Unidos. Blanca retorna para casa.
Catalina Sandino Moreno, Jaime Osorio Gómez, Selenis Leyva Aos 17 anos, Maria (Catalina Sandino Moreno) vive numa pequena localidade ao norte de Bogotá, na Colômbia. Ela e sua amiga Blanca (Yenny Paola Vega) trabalham em uma grande plantação