Multilinguismo

índios, portugueses e seus descendentes), e a imposição do português como língua oficial. O contato entre indígenas, africanos e imigrantes vários que vieram de algumas regiões da Europa favoreceu o chamado multilingüísmo. Além da fase bilíngüe pela qual passara o português, o multilingüísmo contribuiu (e ainda contribui) para a formação identitária do português brasileiro. Sabe-se, pois, que o léxico, por exemplo, de uma língua não é estático, está aberto a novas incorporações:…

situações de bilinguismo e multilinguismo c. Durante um certo período do Brasil-Colônia, o português foi substituído por outras línguas como espanhol, francês e holandês, como resultado de incursões militares e religiosas d. Os portugueses contribuíram para uma maior complexidade do quadro lingüístico nas regiões africanas e sul-americanas devido ao deslocamento de grande número de pessoas, usadas como escravos e. Situações de bilinguismo e multilinguismo tiveram…

costa africana, na Índia e na América do Sul, com muitas línguas locais e dialetos, gerando situações de bilinguismo e multilinguismo | | | b. Os portugueses contribuíram para uma maior complexidade do quadro lingüístico nas regiões africanas e sul-americanas devido ao deslocamento de grande número de pessoas, usadas como escravos | | | c. Situações de bilinguismo e multilinguismo tiveram importância decisiva na formação do português do Brasil | | | d. Durante um certo…

línguas locais e dialetos, gerando situações de bilinguismo e multilinguismo c. O português foi imposto, principalmente, como língua da administração e do ensino, convivendo com as línguas nativas das colônias. d. Durante um certo período do Brasil-Colônia, o português foi substituído por outras línguas como espanhol, francês e holandês, como resultado de incursões militares e religiosas e. Situações de bilinguismo e multilinguismo tiveram importância decisiva na formação…

critérios: linguístico, também chamado estrutural, possui poucos fonemas, preferência pelo tipo de sílaba CV, ausência de flexão e derivação, função sintática indicada pela ordenação e léxico reduzido; e sociolinguístico, caracterizado por situação de multilinguismo, superioridade econômica e política de um povo, meio desfavorável à intercompreensão, ausência de gramática aceita pela comunidade e falta de fidelidade ao pidgin, pelo usuário. Já o crioulo, segundo o autor o crioulo era um…

tenham aulas juntos Os povos indígenas sempre conviveram com situações de multilingüismo. Isso quer dizer que o número de línguas usadas por um indivíduo pode ser bastante variado.Há aqueles que falam e entendem mais de uma língua ou que entendem muitas línguas, mas só falam uma ou algumas delas. Assim, não é raro encontrar sociedades ou indivíduos indígenas em situação de bilingüismo, trilingüismo ou mesmo multilingüismo a maior influência indígena no Brasil é na toponímia - ou seja…

colonial como língua de contato entre índios, portuguesa e seus descendentes), e a imposição do português como língua oficial. O contato entre indígenas, africanos e imigrantes vários que vieram de algumas regiões da Europa favoreceu o chamado multilingüísmo. Além da fase bilíngue pela qual passara o português, omultilingüísmo contribuiu (e ainda contribui) para a formação identitária do português brasileiro. Sabe-se, pois, que o léxico, por exemplo, de uma língua não é estático, está…

comunicativos, como casa, escola, instituições da sociedade e mídia. Na segunda parte foi considerado, atitudes linguistas a partir do que os mesmos pensam sobre as línguas. A pesquisa teve como objetivo mapear as principais dificuldades relacionadas ao multilinguismo da região. A pesquisa teve como resultado que a maioria dos entrevistados se identificou, assim como seus pais, como brasileiros, e foi constatado que o português é considerado em todos os meios pesquisados o…

Sprache wenig spricht, hat mehr Freude daran, als der, welcher sie gut spricht. Das Vergnügen ist bei den Halbwissenden. Friedrich Nietzsche 5 Assunto do dia Há uma certa aura de génio associada ao facto de se falar línguas. Mas o multilinguismo não está apenas reservado aos linguistas académicos e letrados, já que muitas celebridades europeias são também multilingues. Considere-se o futebol, por exemplo, um desporto que tradicionalmente não está associado a proezas…

uma comunidade linguística enquanto língua materna dentro de um território onde essa mesma língua não é nem língua nacional nem língua oficial. Língua segunda (L2) Língua materna de uma comunidade que, sobretudo por razões de imigração ou de multilinguismo, é aprendida por outros falantes da mesma comunidade a um nível secundário em relação à sua primeira língua. Língua viva vs. língua morta Uma língua pode desaparecer enquanto língua materna. Nos países onde há línguas…