Iliada Heitor Pede A Helena

verter. Consultei, é claro, traduções. E olhei bem de perto para as portuguesas (a rigorosa tradução de Maria do Céu Zambujo Fialho, Edições 70, 2008; mas também a de António Manuel Couto Viana, Verbo/RTP, 1971; e os excertos traduzidos por Maria Helena da Rocha Pereira em “Hélade” (Asa, 2003). E para muitas outras, italianas (há aquela, esplêndida, de Salvatore Quasimodo, mas há mais), inglesas (a maravilhosa versão de Robert Fagles, Penguin, 1984), castelhanas (a edição de Vara…

clássica consiste na abordagem tradicional da arte literária, de seus gêneros, regras, princípios e valores, a partir das reflexões platônicas e aristotélicas. É uma teoria apriorística que define previamente seus modelos, em relação aos quais pede respeitosa reverência. A contraposição entre teoria clássica e teoria romântica rege-se também pela dicotomia de dois pressupostos filosóficos, o aristotélico de um lado e o platônico de outro, e pelo contraste entre uma visão…

que ele pensava ser a impossibilidade lógica do movimento, traz o exemplo da corrida entre Aquiles e a tartaruga e o exemplo da flecha parada. Aquiles aposta uma corrida com uma tartaruga. Como Aquiles é um grande herói e exímio corredor, a tartaruga pede dez metros de vantagem. Aquiles concorda, e a corrida começa. Reparem, afirma Zenão, como o movimento é algo contraditório, reparem que Aquiles não vai conseguir ganhar. Basta pensar. Pois antes de percorrer a distância que o separa da…

Permissão e vingança foi celeste E não força de braço, ó nobre Tito, Que assi dos vales foi profetizado, E despois por JESU certificado. (III.116 e 117) Do pecado tiveram sempre a pena Muitos que Deus o quis e permitiu: Os que foram roubar a bela Helena, E com Ápio também Tarquino o viu; Pois por quem David santo se condena? Ou quem o tribo ilustre destruiu De Benjamim? Bem claro no-lo ensina Por Sarra Faraó, Siquém por Dina. E, pois, se os peitos enfraquece Um inconcesso…

escuta os meus votos recebendo as minhas libações.” Esses deuses poderosos não facultam somente bens materiais, porque Electra acrescenta: “dai-me um coração mais casto do que o de minha mãe, e mãos mais puras do que as suas”42. Do mesmo modo, o hindu pede aos manes “que seja acrescentado na sua família o número de homens de bem e se lhe conceda muito para lhes dar”. Às almas humanas divinizadas pela morte chamavam os gregos demônios, ou heróis 43. Os latinos, por sua vez, as apelidavam…

do juramento e do poder que o jurar possuía na cultura grega está na Ilíada de Homero. No canto III é feito um juramento e no canto IV esse juramento é quebrado. A quebra do juramento traz uma condenação à morte para todos aqueles que violaram o pacto sacrossanto. Canto 3 :Anúncio do juramento feito por Heitor: “Ora, guerreiros Troianos, grevados Acaios, vos digo / o que vos manda propor Alexandre, fautor desta guerra:/ Pede que todos os homens Aqueus e Troianos deponham / as…

Otacílio Batista. Numa luta de gregos e troianos Por Helena, a mulher de Menelau Conta a história de um cavalo de pau Terminava uma guerra de dez anos Menelau, o maior dos espartanos Venceu Páris, o grande sedutor Humilhando a família de Heitor Em defesa da honra caprichosa O trecho da música retrata um episódio mítico, descrito na obra do poeta Homero, CONHECIDO como A) O Trabalho e os Dias. B) Helena, de Troia. C) Ilíada e Odisseia. D) As aventuras de Odisseu. …

Lembrar escrever esquecer de morte. Assim, o vinho que Ulisses oferece ao Ciclope é também o instrumento que permitirá embriagá-lo e, aproveitando seu sono, furar o único olho do monstro. Polifemo, por sua parte, encantado com a qualidade do vinho, pede mais bebida e, em troca, oferece um estranho presente de hospitalidade: promete devorar Ulisses por último — um presente, portanto, que anuncia a morte em vez de propor aliança. O famoso ardil de Ulisses de não declarar seu nome…

ouve minha oração; atende meus desejos ao receber minhas libações.” — Estes deuses poderosos não proporcionam somente bens temporais, porque Electra acrescenta: “Dá-me um coração mais casto que o de minha mãe, e mãos mais puras(16).” — Também o hindu pede aos manes “que em sua família aumente o número dos homens de bem, e que tenham muitas coisas para dar.” Essas almas humanas, divinizadas pela morte, eram as que os gregos chamavam de demônios ou de heróis (17). Os latinos…

C rew e Cortesia do Museu Fitzwilliam, Cambridge 9 Antigüidade Clássica Foram feitos todos os esforços para localizar e contatar os detentores do Copyright das figuras e gravuras que aparecem neste livro. A Oxford U ni­ versity Press pede desculpas por eventuais erros ou omissões nessas listas e, notificada, terá prazer em providenciar as correções na primeira oportunidade. Lista de mapas 1. O m u n d o clássico 2. Grécia 3. Acrópole de Atenas 4. C idade de R om a 11