Resenha crítica - história da língua portuguesa, paul teyssier

* História da Língua Portuguesa – Paul Teyssier O autor Paul Teyssier vem, através do livro História da Língua Portuguesa, apresentar as mudanças pelas quais o latim passou até a formação do português falado nos dias de hoje. Além de todo o contexto histórico, o livro ainda inclui exemplos de cada uma das transformações ocorridas no idioma. Devido a tais explicações e exemplos é que podemos ter uma maior compreensão dos processos de transformação da língua portuguesa. Com relação ao contexto histórico, o livro é bastante abrangente: se inicia na romanização da Península Ibérica (que tornou o latim a língua padrão para a maioria dos habitantes da península, com exceção dos bascos), até os dias mais atuais. Existiam diferenças dentro do próprio latim: o latim falado e o latim escrito (usado em documentos). A mistura do latim com o dialeto de outros povos da península deu origem ao galego-português. Um ponto importante destacado por Paul Teyssier é a dominação muçulmana. O galego-português sofreu grandes alterações até chegar ao nosso português. O galego começou a se desvincular do português a partir do século XIV. Em 1350 o português se tornou a língua de Portugal. Entre Lisboa e Coimbra, o português moderno se constituiu, e surgiu daí suas principais transformações permanentes. Hoje o português é a língua oficial da Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe, entre outros. O livro também apresenta o português…

INSTITUTO DE EDUCAÇÃO CURSO DE PÓS – GRADUAÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUESA HISTÓRIA DA LÍNGUA PORTUGUESA Petrolina – PE 2007 Ise Evangelista HISTÓRIA DA LÍNGUA PORTUGUESA Trabalho exigido como requisito de avaliação na disciplina História da Língua Portuguesa,…

História da Língua Portuguesa A obra de Paul Teyssier traduzido pelo Prof Celso Cunha, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, tem por objetivo demonstrar a história da língua Portuguesa desde a sua formação, contendo explicações sobre a evolução quanto ao uso da língua e a sua realidade atual. Dividido em cinco capítulos para a melhor compreensão : 1. Do latim aos primeiros textos em galego-português (século XIII). 2. O galego-português (de 1200 a aproximadamente…

▼ Questão 129 Serafim da Silva Neto defendia a tese da unidade da língua portuguesa no Brasil, entrevendo que o Brasil as delimitações dialetais espaciais não eram tão marcadas como as isoglossas1 da România Antiga. Mas Paul Teyssier, na sua História da Língua Portuguesa, reconhece que na diversidade socioletal essa pretensa unidade se desfaz. Diz Teyssier: “A realidade, porém, é que as divisões ‘dialetais’ no Brasil são menos geográficas que socioculturais. As dife-renças na maneira…

Felipe Augusto de Almeida Barroso A HISTÓRIA DA LÍNGUA PORTUGUESA Atividade Complementar do Curso de Comunicação Social do Centro Universitário Unifacvest. Orientador (a): Professora Rita Bleichrl LAGES 2014 INTRODUÇÃO Pretende o seguinte trabalho, apresentar um pouco do pensamento desses três autores com relação à História da Língua Portuguesa. Os dois primeiros bem parecidos, levando em consideração de que eles são de uma mesma “grade familiar”. O…

TEYSSIER, Paul. História da língua portuguesa. São Paulo: Martins Fontes, 2007. Disponível em: . Acesso em: 26/4/14 Capítulo 1 Do latim aos primeiros textos em galego-português (século XIII) 1 – Os fatos históricos 1. Por que galego-português? 2. Quando e em que circunstâncias se deu a chegada dos romanos na Península Ibérica? 3. Descreva a divisão administrativa da Península Ibérica no tempo de Augusto. 4. Caracterize o processo de romanização do sul em relação à do norte do…

Editorial. São Paulo: 2001. * BAGNO, Marcos. Preconceito Lingüístico. São Paulo: Edições Loyola, 1999. * CIPRO NETO, Pasquale. O dia-a-dia da nossa língua. Publifolha. São Paulo: 2002. * CONRAD, Robert. (1978[1972]). Os últimos anos da escravatura no Brasil: 1850-1880. 2ª. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira. * COUTO, Jorge. (1997). A construção do Brasil: ameríndios, portugueses e africanos do início do povoamento a finais de quinhentos. 2ª. ed. Lisboa: Cosmos. …

divididos em dois eixos: a História interna e a História Externa. Nesses eixos cada autor tinha um pensamento que iremos ver adiante. Então o que é Periodização Linguística? É um processo que consiste em dividir, retrospectivamente, em períodos, a constituição de uma Língua. Para Serafim da Silva Neto, um incentivador dos estudos dialectológico no Brasil, o estudo da Língua Portuguesa é definido em três fases. Na primeira fase que vai de 1532 a 1654, foi o início da colonização e vai…

CENTRO DE HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE LETRAS VERNÁCULAS HISTÓRIA DA LINGUA PORTUGUESA Nome: Francisca Maria Bezerra Pontes Portfólio 01 - Aula 03 Pentecoste 2015 14/09/2015 Atividade de Portfólio 01. “Que grafemas representavam as africadas do galego português? RP: Segundo Paul Teyssier, em seu livro História da Língua Portuguesa, tem que as africadas do galego português medieval eram representadas pelas as letras c,z, j, que por sua vez representavam as africadas…

Graziane Rossi dos Santos; Wermerson Dias dos Santos. GALEGO-PORTUGUÊS Introdução As construções das línguas em geral aconteceram por meio de influências na realidade linguística e cultural. Os acontecimentos históricos moldaram a língua Portuguesa até chegar à forma em que se encontra atualmente. Houve, assim, mudanças fonéticas, morfológicas e sintáticas, através do seu percurso histórico até a sua chegada no Brasil. “Nossa língua origina-se do galego-português, inicialmente…