Galego português

Graziane Rossi dos Santos;
Wermerson Dias dos Santos.

GALEGO-PORTUGUÊS
Introdução
As construções das línguas em geral aconteceram por meio de influências na realidade linguística e cultural. Os acontecimentos históricos moldaram a língua Portuguesa até chegar à forma em que se encontra atualmente. Houve, assim, mudanças fonéticas, morfológicas e sintáticas, através do seu percurso histórico até a sua chegada no Brasil. “Nossa língua origina-se do galego-português, inicialmente falada no norte de Portugal, disseminada com a guerra da Reconquista.” (UCB, 2008) A história da língua portuguesa foi dividida em três fases:
1. Pré-histórica: das origens da língua até o século IX, período onde foi encontrado os primeiros documentos latino-portugueses;
2. Proto-histórica: do século IX ao século XII. No final desse período aparece em Portugal e Galícia a poesia trovadoresca;
3. Histórica: subdividida em:
3.1. Arcaica: do século XII ao século XVI – fase caracterizada por transformações no léxico, na fonética, na morfologia e na sintaxe.
3.2. Moderna: do século XVI até os dias de hoje. A língua adquire uma padronização através das gramáticas que chega até os nossos dias.
Contexto Histórico
No ano de 711, os muçulmanos invadem e em pouco tempo conquistam a Península Ibérica, território outrora romanizado, mantendo domínio sobre ela até meados do ano 1000. Partindo do norte, um movimento Ibérico Cristão chamado Reconquista, vai gradativamente expulsando os muçulmanos para o sul. “É durante esta Reconquista que nascerá, no século XII, o reino independente de Portugal.” (Teyssier, 1997)
Em 1096, Henrique de Borgonha recebe de Afonso VI, rei de Castela e Leão, o condado Portucalense, por te-lo ajudado a reconquistar o reino de Galiza. A partir de 1128, com a batalha de São Mamede, o reino de Portugal se torna independente do reino de Castela e de Leão.
Separando-se de Leão para se tornar reino independente, Portugal separava-se também da Galícia, que não mais