UM ESTUDO SOBRE A DEMANDA DO SANTO GRAAL

edição “foi no entanto alvo de muitas críticas devido ao grande número de passagens censuradas, à excessiva modernização da grafia, à pontuação imprevisível e às ‘correções’ baseadas na versão castelhana” (NUNES, 1995a, p. 13) e foi a partir desta que vieram outras edições. Massaud Moisés em sua obra A literatura portuguesa vem nos dizer que a novela de cavalaria teve origem na Inglaterra e/ou na França (2008, p. 34), porém na obra Criação literária o autor deixa claro que a novela teve sua origem na França e foi auxiliada pela Inglaterra (2006, p. 134). 1 A edição que iremos utilizar neste trabalho é o texto de Irene Freire Nunes, editada em galego-português e publicada em 1995. Outra edição em língua portuguesa muito conhecida é a de Heitor Megale, editada pela primeira vez em 1988 e na segunda vez em 1989. Podemos observar que as novelas de cavalaria foram divididas em ciclos. Para Marcia Mongelli (1992, p. 56), A Demanda pertencia ao ciclo “bretão” ou “arturiano”, no qual se consideram as obras de Chrétien de Troyes o mais significativo repositório de temas como o de Persival, de Tristão, de Arthur e do Graal. Antecede-o o ciclo denominado “clássico”, cujos heróis vieram do mundo clássico mediterrâneo (Roman de Thèbes,1150; Roman d’Enéas, 1160; Roman de Troye, 1165), e o ciclo conhecido por “bizantino”, cujas obras tiveram influência das Cruzadas religiosas (Eracle, 1165; Cleomades, Partenopeu, Ipomedonetc). A Demanda do Santo Graal2 teve dois ciclos e estes…

Paulo: Parábola, 2003. MARTINS, Ana Maria. O primeiro século do português escrito. Na Nosa Lyngoage Galega. A Emerxencia do Galego como Lingua Escrita na Idade Media, ed. by Ana Boullón Agrelo. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega & Instituto da Lingua Galega. 161-184. 2007. MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. O Português Arcaico - fonologia, morfologia e sintaxe. São Paulo: Contexto, 2006. MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. O Português Quinhentista: Estudos Lingüísticos.…

John Thoms numa carta que endereçou à revista “The Atheneum”, de Londres, sob o pseudônimo de Ambrose Merton. William, desde a juventude dedicou-se ao estudo da bibliografia e das antiguidades populares e essa carta tinha como finalidade o pedido de apoio para um levantamento de dados sobre usos, tradições, lendas e baladas regionais da Inglaterra. Dessa forma surgiu a palavra “folklore” sendo formada de dois vocábulos do inglês antigo: folk, com o significado de povo; e lore,…

Coruña: Universidade da Coruña, 2007. • FLEXOR, Maria Helena Ochi. Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX. 2 ed. São Paulo: Unesp/AESP, 1991. • HIGOUNET, Charles. História concisa da escrita. São Paulo: Parábola, 2003. • • • • LÉON, Jacqueline. A linguística de corpus: história, problemas, legitimidade. Filologia e Linguística Portuguesa 8, p. 51-81, 2006. MARQUILHAS, Rita. Filologia oitocentista e crítica textual [Publicado em Fernanda Mota Alves et al.…

“civilizada”. Sendo considerado um texto totalmente descritivo, a carta atravessou não só o mar, mas anos, e hoje é tratada como um registro histórico da humanidade. Encontramos em tal texto raízes e costumes que nos fazem entender um pouco mais sobre o processo de socialização humano e os reais interesses de Portugal sobre a nossa história. Lembranças dos tempos de ouro da exploração e navegação pelos mares do mundo. É, em suma, o passo inicial de um processo conturbado que foi a…

ibérica. -Deus é o elemento mais importante do poema. -Pouca subjetividade. Alcançando o final da Idade Média, já podemos observar que os valores mundanos começaram a se contrapor à predominância dos valores religiosos. A preocupação dos intelectuais e artistas em pensar na condição humana trilhava os primeiros passos da Renascença. Entre outros exemplos, “A Divina Comédia”, do poeta italiano Dante, e “O Romance da Rosa”, de João Menung, identificam essa mudança de ênfase e tema. …

expressar verbalmente e por escrito as sensações que a música provocou neles – o que não é fácil. Entretanto, ambos os grupos demonstraram ter assimilado bem a atividade proposta e realizaram redações bem interessantes. Alguns tiveram a impressão de estar exatamente no fundo do mar e outros tiveram impressões totalmente diferentes. BIBLIOGRAFIA ANOS DE 6UERRA 1937-1945. Catálogo da exposição de Pablo Picasso no MASP. São Paulo, 1999. BOSI, Alfredo. História concisa da literatura…

Jesus na última ceia. Essa, porém, é uma versão medieval de um mito que surgiu muito antes da Era Cristã. Na Antiguidade, os celtas - povo saído do centro-sul da Europa e que se espalhou pelo continente - possuíam um mito sobre uma vasilha mágica. Os alimentos colocados nela, quando consumidos, adquiriam o sabor daquilo que a pessoa mais gostava e ainda lhe davam força e vigor. É provável que, na Idade Média, tal história tenha inspirado a lenda "cristianizada" sobre o Santo Graal. Na…

A DEMANDA DO SANTO GRAAL 2002 SINOPSE Prosa medieval portuguesa mais antiga. Busca do Santo Graal. Galaaz, o puro dos puros, herói central de uma obra com forte doutrina religiosa. Amor e combate: molas mestras dessa novela mística, simbólica, fascinante e encantadora. Dedicamos este trabalho à querida professora de Literatura Portuguesa: Maria José, que nos confiou a realização deste. "A Demanda do Santo Graal desperta um certo magnetismo, uma espécie de magia que atrai e seduz".…

ambos fragmentos de novelas de cavalaria. O primeiro é parte de A demanda do Santo Graal, obra do século XII, de autoria desconhecida. O tema central dessa novela é a busca do Graal, o vaso sagrado, em que, segundo a lenda, José de Arimatéia teria depositado o sangue de Cristo no momento do martírio. O segundo trecho foi escrito por Italo Calvino - publicado no Brasil em 1993 - chamado O cavaleiro inexistente. Nessa novela são retratadas as aventuras de Agilulfo, um cavaleiro…