Averróes

ao homem o entendimento das verdades reveladas. Logo não se tratava de encontrar a verdade, pois ela já fora revelada por Deus. Cabia entendê-la, conciliando fé e razão. (VERGER, 2001). Com a onda de traduções das obras de Aristóteles, Avicena e Averroés expandiam-se os textos estudados para além daqueles de Lógica. 23 Sob as asas dos ensinamentos cristãos: a Educação na Idade Média A universidade oferecia saberes que elaborados na Antiguidade cobriam o domínio da cultura erudita. As…

homem o entendimento das verdades reveladas. Logo não se tratava de encontrar a verdade, pois ela já fora revelada por Deus. Cabia entendê-la, conciliando fé e razão (VERGER, 2001). Com a onda de traduções das obras de Aristóteles, Avicena e Averroés expandiam- se os textos estudados para além daqueles de Lógica. 23 Sob as asas dos ensinamentos cristãos: a Educação na Idade Média A universidade oferecia saberes que elaborados na Antiguidade cobriam o domínio da…

Na corte de Luis IV, junto com Occam, viviam outros teólogos como Marsílio de Pádua (+1342 ou 43) e João de Janduno (+1328), que adotavam a filosofia de Aristóteles interpretada de maneira naturalista e um tanto cética segundo a escola do árabe Averroés; em 1324 publicaram a obra Defensor Pacis, que significava revolução na Constituição da igreja, pois concebia a Igreja á semelhança de uma sociedade meramente humana (preludiando a Reforma protestante); com efeito; segundo Defensor Pacis,…

com a ajuda desse espírito que proporciona a vida, se podem obter inumeráveis maravilhas/' Conforme vimos, ocuparam-se da Palingenesia (do grego pálin/novo e génesis/nascimento) os homens mais ilustres da Antiguidade: Platão, Sêneca, Avicena, Averroes, Alberto Magno, Agrippa, Cardano, Raimundo Lúlio, Kircher e outros mais. Em épocas mais próximas ocuparam-se igualmente de matéria tão transcendental sábios de todas as nações: Eckartshausen, Maxvel, Franck von Frankenau, Otto…

predominante na época, que era o Platonismo. Professava a teoria da dupla verdade: o que é valido aos olhos da fé, pode não ser aos olhos da razão; tal doutrina já fora proposta por seguidores de Aristóteles na Idade Média, entre os quais o árabe Averróes (+1198). Escreveu em 1516 a obra De Immortalitate animae, que nega a imortalidade da alma, e De Incantationibus (Sobre a Magia), negando a Providência Divina e os milagres. As teorias de Pomponazzi foram condenadas pelo Concílio do…

Destacam-se inicialmente as traduções do grego para o siríaco do cristão nestoriano Hunayn ibn Ishaq em Bagdá no séc. IX e as traduções (para o árabe) e comentários a Aristóteles de Matta ibn Yunis, no séc. X também em Bagdá, utilizadas ainda por Averróes no séc. XII. No séc. X, Al-Farrabi já havia comentado o Tratado da interpretação; na Pérsia, Avicena (980-1037) que, além de médico comentou Platão e Aristóteles, desenvolveu sua própria filosofia como uma síntese desses…

árabe: achaque, enxaqueca, soda (dor de cabeça), etc. E também são doenças a morriña galega que traduz saudade e o Heimwsh alemão que migrou do sul para o norte. E toda a medicina hispânica e europeia foi na era medieval ensinada por Avicena, Averroes e outros grandes mestres. Há perfeita identidade entre moléstias nervosas e os sentimentos: hipocondria, melancolia, angústia... De tudo isso, concluo que a conjectura é bem fundamentada e deve servir de tema à cogitação dos…

significaria (muitas vezes as tabulas dizem a verdade) que só se sai dum labirinto com uma ajuda externa. Onde as leis do exterior sejam iguais às do interior. Pronto, Adso, usaremos as ciências matemáticas. Só nas ciências matemáticas, como diz Averroes, se identificam as coisas conhecidas por nós com as conhecidas de modo absoluto. - Então vedes que admitis conhecimentos universais. - Os conhecimentos matemáticos são proposições construídas pelo nosso intelecto de modo a funcionarem…

significaria (freqüentemente as fábulas dizem a verdade) que se sai de um labirinto só com ajuda externa. Onde as leis do externo sejam iguais às leis do interno. É isso, Adso, usaremos as ciências matemáticas. Apenas nas ciências matemáticas, como diz Averroes, são identificadas as coisas por nós conhecidas e as conhecidas de modo absoluto.” “Então estais vendo que admitis os conhecimentos universais.” “Os conhecimentos matemáticos são proposições construídas pelo nosso…

Junctas, 1562 (reedição: .rankfurt am Main, Minerva, 1962). Averroës’ Middle Commentaries on Aristotle’s Categories and De interpretatione, trad., introd. e notas C. E. Butterworth e A. Abd Al-Magid Haridi, Princeton, Princeton University Press, 1983. 630 Averroës’ Three Short Commentaries on Aristotle’s Topics, Rhetoric and Poetics, trad., introd. e notas C. E. Butterworth, Princeton, Princeton University Press, 1977. Averroes’ Middle Commentary on Aristotle’s De anima, ed.…