A colocação dos pronomes átonos no português do brasil
A COLOCAÇÃO DOS PRONOMES ÁTONOS NO PORTUGUÊS DO BRASIL
Convergências e divergências entre gramáticos brasileiros
Belo Horizonte
2011
SINVAL NEVES DA ROCHA
A COLOCAÇÃO DOS PRONOMES ÁTONOS NO PORTUGUÊS DO BRASIL
Convergências e divergências entre gramáticos brasileiros
Trabalho de conclusão de curso de Especialização em Língua Portuguesa UNICID área de concentração(?) nome do orientador
Belo Horizonte;
2011
2.1.8 Epígrafe
O dialeto caipira
Crescerá essa menina [a língua brasileira ou Brasilina], far-se-á moça mulher e sentar-se-á um dia no trono ora ocupado por sua empertigada e conspícua mãe. Imperará no Brasil inteiro – não como hoje, às ocultas e medrosamente, mas às claras, de justiça e de direito; e não na língua falada apenas, mas na falada, na escrita e na erudita. E a velha língua-mãe, que cá vige, mas não viça, abdicará de vez em favor da filha espúria que hoje renega, e desconhece, e insulta como corruptora da pureza importada.
(MONTEIRO LOBATO, José Bento. Onda verde.
São Paulo: Brasiliense, 1951. P. 77/8)
PRONOMINAIS
Dê-me um cigarro Diz a gramática Do professor e do aluno
E do mulato sabido
Mas o bom negro e o bom branco Da Nação Brasileira Dizem todos os dias Deixa disso camarada Me dá um cigarro.
(ANDRADE, Oswald de. Poesias reunidas, 5ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978. P. 125, in Cereja e Magalhães, Gramática Reflexiva, 2ª ed. São Paulo: ATUAL, 2005. p. 373)
Resumo
Este trabalho tem como objetivo identificar as convergências e divergências entre gramáticos brasileiros no que tange à questão das regras de colocação pronominal no Brasil. Para isso, foram selecionados nove manuais de gramática da língua portuguesa publicados