Variações linguísticas
Leia atentamente o texto a seguir para responder ao que se solicita.
Olá Papai Noel:
Em primeiro lugar já está mais do que na hora de vc ter um e-mail, não existe nada mais antigo que mandar uma carta. Mas vamos lá: estou precisando de um upgrade no meu home-office. Por isso, neste Natal eu quero OZ Gradiente. Talvez uma pessoa que nem website tem não saiba o que é isso. OZ é DVD, TV, CD, MP3, FM, internet e computador ao mesmo tempo. Imagine se eu tivesse pedido tudo isso separado, o peso que seria no seu saco.
Tks,_____________
(Veja, 18/12/2002)
a) Pela linguagem empregada no texto, pode-se descrever o perfil do locutor (emissor), sua faixa etária, etc. Descreva-o, comprovando com partes retiradas do texto. Sua resposta deve ter no mínimo 8 linhas. (0,5 décimos)
R: Devido às gírias e abreviações utilizadas, pode-se deduzir que se trata de um adolescente. Como exemplos, podemos visualizar as gírias: “vc”, “tks”, “vamos lá”, “upgrade”, entre outros, que são termos utilizados na internet que pessoas mais novas costumam utilizar. Além disso, o presente que o adolescente pediu para o Papai Noel foi um item tecnológico, muito mais relacionado com pessoas mais jovens e acostumadas a interagir com a tecnologia. A escrita do pedido além de estar em linguagem coloquial, mostra como o jovem tenta interagir com o Papai Noel, como se fosse uma conversa entre amigos.
b) Pode-se dizer que não há “erro” em linguagem, mas há adequação ou inadequação dependendo da situação de uso da língua. Em relação ao texto acima, considerando-se a faixa etária do