Trabalho sobre latim

TRABALHO SOBRE: A INFLUÊNCIA DO LATIM NA LINGUA PORTUGUESA.

1ª PESSOA: (NOME)

RESUMO

Este trabalho tem como objetivo realizar pesquisa acerca da relevância do estudo da língua latina nos dias atuais, principalmente em se tratando do seu uso por parte dos estudantes e/ou falantes da língua portuguesa. Apresenta, então, um resumo da origem histórica de nosso idioma e implementa análise e demonstração de vários itens lexicais, tentando expor a relação intrínseca existente entre o latim e o português. Para isso, foi efetivada uma revisão de parte da bibliografia existente sobre o tema, de onde foram coletados dados para comparações e conclusões.

2ª PESSOA: (NOME)
INTRODUÇÃO

A importância do estudo do latim na atualidade é freqüentemente questionada. Existem aqueles que defendem com veemência a relevância do entendimento dessa língua. Por outro lado, outros a vêem como algo do passado, que deva ser pensado como parte da história, mas somente isso. Não percebem a utilidade e presença efetiva do seu uso no dia-a-dia moderno.
Tendemos a achar que o latim, por ser uma língua morta, não tem importância a ponto de fazer parte, por exemplo, de grades curriculares. A obrigatoriedade da língua latina em alguns cursos de graduação é, muitas vezes, examinada. Por que não seria importante o seu estudo?
Para iniciarmos essa reflexão, podemos nos questionar sobre o fato de ser o latim considerado língua morta. O que se entende por língua morta? Podemos dizer que é uma língua que não serve de comunicação para um determinado número de pessoas, para uma comunidade. Não é mais falada.
O latim se enquadra nessa definição. Contudo, ao analisarmos bem a questão, verificaremos que ele pode ser encarado, também, como uma língua viva, já que continua existindo nas línguas neolatinas. Estas não são nada mais do que a evolução daquela. Ou seja, são o latim modificado em sua estrutura, mas, ainda assim, não deixando de apresentar características essencialmente dele.